* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
nom
— 614 -
nor
nomllbramlento m 1) называние по ймени; 2) упоминание; 3) назначение (на должность); ~brar vt 1) называть по ймени, именовать; 2) упоминать; 3) назначать (на должность); ~bre m 1) ймя; —bre de pila ймя, данное при крещении; poner —bre называть, давать ймя; 2) прозвище, клйчка; mal ~bre прозвище; 3) название, заглавие; 4) пароль; 5) слава, репутация; 6) ерам, ймя; —bre sustantivo ймя существительное; ~bre adjetivo ймя прилагательное; —bre apelativo (comun) ймя нарицательное; ~bre propio ймя собственное; <· en ~bre de a) во ймя; б) от ймени.
nomenclature / номенклатура, пёречень nomeolvides / незабудка. Domina / спйсок (поимённый); перечислёние.
nominllacion { см. nombramien-to; —al adj 1) именной, поимённый; 2) номинальный; valor —al номинальная стоимость; —аг vt см. nombrar; —ativo 1. adj именной, поимённый; 2. m грам. име-нйтельный падёж, nomogramam мат. номограмма, non 1. ad/'.нечётный, непарный; ¦ф- estar de — ?) быть лйшним, не имёть пары; б) быть непригодным; 2. adv уст. см. по; 3. m категорйческий отказ; decir —es отрицать; andar de —es a) бездёль-ничать; б) быть единственным в своём роде, nonada / пустяк, чуточка, nonagllenario adj девяностолёт-ний; —esimo adj девяностый; —onal adj девятиугольный.
nonato adj 1) мед. извлечённый при помощи кёсарева сечёния; 2) ещё не существующий, находящийся в проёкте.
noncuranza / Ам. беззаботность.
noneuca f Ам. ястреб (одна из разновидностей); —со 1. adj К.-Р. глупый; 2. m см. попеса.
попо adj см. noveno Ь nopal m нопАль (кактус, дающий плоды, похожие на смокву); —ito m M. колючий лист кактуса.
noque m 1) яма (? которой дубят кожу); 2) Арг. мешок из коровьей кожи; —го m дубйлыцик, кожёвник. noray m мор. причальная тумба, norlldestal adj северовосточный; —destazo m очень сильный сёве-ро-востбчный вётер.
nordeste m 1) северо-восток; 2) норд-ост (ветер).
nordico adj сёверный (о языке жителей севера Европы). noreste m см. nordeste. noria f 1) нория, водокачка; 2) перен. адский труд.
normlla f 1) норма; — de alimentation продовольственная норма, паёк, рацион; 2) наугольник, угольник; 3) образёц, шаблон;
4) примёр, образёц поведёния; —al 1. adj 1) нормальный, обыкновенный; 2) правильный, образцовый; 3) перпендикулярный, вертикальный; -О· escuela —al пе-дагогйческое учйлище; 2. f мат. нормаль; —alidad / нормальность; нормальное состояние.
normalista 1. adj относящийся к срёднему педагогйческому образованию; 2. m 1) слушатель педагогйческого учйлища; 2) преподаватель педагогйческого учйлища.
normallzar vt нормализйровать. normar vt Кол. направлять, вестй.
noroeste m 1) ceeepo-запад;
2) норд-вест (ветер).
nortallda f перйод сёверных ветров; —rron m бчень сйльный сёверный вётер.
norte m 1) сёвер; 2) сёверный полюс; polo — сёверный полюс;
3) норд, северный ветер; 4): es-trella del — Полярная звезда;
5) перен. ориентир; направление; путеводная звезда; 6) Вен. мелкий дождь с северным ветром.