* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 607 — narr narval m зоол. нарвал, narvaso m кукурузная солома (для корма скота). nasa f 1) вёрша; 2) корзина для рыбы (с узким отверстием)·, 3) корзйна для хлеба. nasal adj 1) носовой; 2) лингв. носовой, назальный; sonido ~ носовой звук; —izar vt лингв, назализировать, произносйть в нос. nasardo adj гнусавый, nasofaringe / анат. носоглотка. nata / 1) пёнка; 2) слйвки; — batida сбйтые слйвки; 3) перен. главное, «гвоздь»; <> flor у ~ цвет, слйвки (общества). nataclon / 1) плавание; 2) искусство плавания. . natal 1. adj 1) родймый, род-нбй, отёчественный; pais — род-нбй край; родина; 2) относящийся к рождёнию; 2. m 1) рождё-ние; 2) День рождёния; ~iclo m день рождёния; ~idad f рождаемость, natatll adj плавающий, natatorllio adj плавательный; vejiga ~ia плавательный пузырь (У рыб). natlllas / pl сбйтые слйвки (с сахаром и яйцами). natio m см. nacimiento. natlvltate: а ~ с рождёния. natlvo 1. adj 1) природный, ес-тёственный, натуральный; metal ~ самородный металл; 2) родной, родймый; 2. m тузёмец. nato adj 1) рождённый; урождённый; 2) пожизненный. natura { см. naturaleza; а de ~ естёственно. natural 1. adj 1) естёственный, природный, натуральный; al ~ в натуральном вйде; 2) прирождённый, подлинный, настоящий; 3) естёственный, непринуждённый; <> del — с натуры; 2. m 1) природный жйтель, урожёнец; 2) натура, характер; нрав; 3) естественность, простота; ~eza / 1) природа, натура; 2) сущность, характер, свой- ство; 3) происхождёние (место рождения)·, 4) естественность, простота; 5) жив. натура; —eza muer-ta натюрморт; —Idad f 1) естественность, натуральность; 2) врождённость; 3) естественность, непринуждённость; 4)национальная принадлёжность. naturalllismo m 1) естественность, соотвётствие природе; 2) лит., филос. натуралйзм; ~ista 1. adj натуралистйческий; 2. m натура-лйст, естествоиспытётель. naturallzllacion / натурализация, принятие в гражданство, или подданство (иностранца); —ar vt 1) натурализйровать, принимать в гражданство или подданство (иностранца); 2) акклиматизйро-вать (растения, животных); —arse приобретать права гражданства (об иностранце). naturalmente adv 1) естёственно, натурально; 2) легко, просто; ¦?- ? ~ ! конёчно I naufragllar vi 1) потерпёть ко-раблекрушёние; потерпёть аварию (о корабле); 2) перен. потерпёть крушёние, неудачу; разорйться; —io m 1) кораблекрушёние; 2) перен. крушёние, провал, крах. naufrago adj 1) потерпёвший кораблекрушёние; 2) потерпёвший неудачу; разорйвшийся. naupatla / морская болёзнь. nausea f 1) тошнота; 2) pl от-вращёние, омерзёние. nausellabundo adj 1) тошнотворный; 2) отвратйтельный, противный, омерзйтельный; —ar vi тош-нйть, вызывать рвоту; —ativo adj см. nauseabundo. nauta m моряк, nautillca f навигация, наука мореплавания; —со 1. adj 1) морской, мореходный; 2) навигационный; arte —со искусство мореплавания; 2. m моряк. nautilo m зоол. кораблик, ботик (моллюск). nauvate m M. ядовйтая змей (одна из разновидностей).