* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 606 — narr nagual m M. колдун, чародёй. nagualluar, ~izar vi M. воровать. naguela f уст. бёдная хижина, nahuatle m мексиканский индеец. naife f алмаз высшего качества, naillpada f Ч. 1) партия, кон (игры в карты); 2) игра в карты {действие); ~ре m игральная карта; cortar el ~ре бить карту; tener buen (mal) ~ре имёть (не имёть) удачу в игрё, удачливо (неудачливо) играть, nalre m вожак слона, nalglla / ягодица; ~ada f 1) ??????, ветчинд; 2) шлепок; —аг adj ягодичный. namblra f Гонд., Сальв. большая тыква, nampe m Ч. бабочка, папа / 1) разг. бабушка; 2) ко-лыбёльная пёсня; 3) М., Ц.-Ам. няня, кормйлица; 4) Гонд. мама, nanacate m M. гриб, nanachas adj pl Сальв. парные, одинаковые, nanear vi ходйть вперевалку, nango m M. 1) чужой, приёз-жий; 2) глупый, дурашливый, папоуа / Гват. бабушка, nansa f садок, пруд для раз-ведёния рыбы, nao f уст. судно, корабль, napalm m напалм (сгущённый бензин, применяемый в авиабомбах). napango m Ам. метйс. napelo m бот. аконйт, вблчий корень. napo m M. ястреб (американская разновидность). naqueracuza / нарбдная пёсня, напёв. naran'IJa f апельсин; ~ tangerina гибрйд апельсина с манда-рйном; -ф- media ~ разг. дражайшая половйна, жена; j —j as I разг. дудки!, ни за что!; ~)ada / 1) апельсйновый сок, оранжад; 2) грубость; ~jado adj апельсй-нового цвета, оранжевый; ~jal m 1) плантация апельсйновых дерёвьев;2) Гват. см. naranjo 1; ~jero m 1) продавёц апельсйнов; 2) см. naranjo 1; 3) орудие срёдне-го калибра; —jillada / Экв. апельсйновый напйток; ~jom I) апель-сй новое дёрево; 2) невёжда, тупй-ца. naranjuela f Кол. наранхуёла (вьющееся колючее растение). narciso m 1) бот. нарцйсс; 21 разг. щёгоЛ'ь, франт. narcllosis f наркоз; ~6tlco 1. adj наркотйческий, усыпляющий; 2. m наркотик; —otizacion / мед. наркотизация; ~otizar vi мед. наркотизйровать, усыплять. nardo m 1) бот. нард, тубероза; 2) благовоние, narguile m наргилё, кальян, narigada / Ам. понюшка табаку. narlgllon, ~udo 1. adj большеносый, носатый; 2. m 1) носище; 2) отвёрстие в носу для кольца. narlllz f 1) нос; ~ arremangada (respingada) вздёрнутый нос; ~ aguilefla (acaballada) орлйный нос; ~ chata приплюснутый, курносый нос; 2) ноздря; 3) обоняние, нюх; 4) острый мыс; 5) скоба щеколды; 6) запах тонких вин; <> no ver mas alla de sus —ces не видеть дальше собственного носа; dar en la — ударить в нос (о запахе); tener ~ces largas, tener ~ces de perro perdiguero обладать тонким нюхом; dejar con un pal mo de ~ces разг. оставить с носом, натянуть нос; hin-charse las ~ces разг. надуться, рассердйться. narrllacion f рассказ, повествование; —ador 1. adj рассказывающий, повествующий; 2. m рассказчик; ~аг vt рассказывать, повествовать; ~ativa f 1) рассказ, повествование; 2) дар слова; ~ativo, ~ atorio adj повествовательный. narrla / телёжка, сйни (для перевозки тяжестей).