* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
яшс
— 600 —
mue
mdcura, mucura / 1) Вен. глиняный кувшин (для воды); 2) Кол. глупёц, дурень.
muchallcha / 1) дёвочка; 2) Девушка; 3) служанка; —chada f
1) мальчишество, ребяческая выходка; 2) группа детёй или подростков; ~chear vi резвйться, ребячиться; ~cheria, —chez f см. muchachada; ~cho m 1) мальчик, подросток; 2) юноша; 3) слуга.
muchay m Ч. барбарис, muchedumbre f 1) множество;
2) скоплёние народа, толпа, muchitanga / Пер. презр. чернь,
скопище народа.
muchllo 1. adj 1) многочйслен-ный; 2) обйльный; 3) pl многие; ~as veces часто, неоднократно; 2. adv 1) много; quien ~ abarca росо aprieta погов. за двумя зайцами погонишься, ни одного не поймаешь; 2) очень; deseo ~ бчень желаю; 3) долго; 4) гораздо; —· antes гораздо раньше; 5) слйш-ком, чересчур; sera ~ ??? будет уж слишком, чересчур; <0> ni con ni ~ menos далеко не, ни в какой мёре; рог ~ que... как бы ни...; tener en ~ высоко ценить.
muda / 1) перемёна, изменёние; перемещёние; 2) замёна, смёна (караула и т. п.); 3) смё-на, перемёна (белья, платья);
4) лйнька животных или птиц;
5) гнездо хйщных птиц; 6) ломка голоса (у мальчиков); ~Ые adj 1) перемённый; смённый; 2) непостоянный, изменчивый; ~da f \)Ам.см. muda 3; 2) Куб. пере-ёзд, перемёна квартйры; ~dizo adj непостоянный, легко меняющий мнёние; ~do adj покаявшийся; —nza f 1) см. muda 1; 2) пе-реёзд (с квартиры на квартиру)·,
3) непостоянство, измёнчивость. mudar 1. vt 1) менять, изменять;
перемещйть; 2) заменять, сменять (караул и т. п.); 3) сменйть, переменять (бельё, платье); <>~ de opinion изменить мнёние; ~ 1а
mesa ?) передвйнуть стол; б) убрать со стола; 2. vi 1) переезжать (с квартиры на квартиру); 2) ломаться (о голосе); 3) линять (о животных и птицах); 4) варьировать, разнообразить; —se 1) меняться, переменяться; 2) переезжать; 3) переодеваться.
mudenco adj Гонд. косноязычный.
mulldez / немота; ~do adj немой; ¦<> letra ~da грам. немой звук.
mueblaje m см. moblaje. muebllle 1. adj двйжимый; bie-nes ~es двйжимое имущество; m 1) мёбель; 2) Гонд. неходкий товар; ~eria f 1) мёбельный ма-газйн; 2) мёбельная фабрика или мастерская.
mueca / гримаса, ужймка; hacer ~s гримасничать, кривляться, muela / 1) мёльничный жёрнов;
2): ~ de afilar точйльный камень;
3) коренной зуб, моляр; ~ cordai, ~ del juicio зуб мудрости;
4) холм, бугор, rauellaje m портовой сбор, muelle I 1. adj 1) мягкий;
2) вялый; 3) сладострастный; 2. m
1) тех. пружйна, рессора; 2) pl большйе клещй.
muelle II m 1) мол; 2)прйстань;
3) набережная; дамба, muenda f Кол. побои, драка, muenga / Ч. досада; беспокойство.
muengo adj Куб. безухий, одноухий.
muerdago m бот. омёла. muergano m Кол. старомодно и плохо одётый человёк.
muermo m 1) вет. сап; 2) уст. зоб.
muerllte / 1) смерть, кончйна; — violenta насильственная смерть;
2) убййство; 3) перен. разрушёние; гйбель; ~ civil лишёние гражт да неких прав; ~ chiquita конвульсия, судорога; а ~ не на жизнь, а на смерть; de ~ смер-тёльно; de mala ~ ничего не стоя-