* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
men
— 576 —
men
2) ошибка; -аг adj 1) лживыи; 2) обманчивый; призрачный.
merdi lcacion f см. mendicidad; —cante adj нищенствующий; —ci-dad / нищенство; —gante adj см. mendicante; -gar vt 1) просить милостыню, нищенствовать; 2) клянчить, выклянчивать; —go m нищий; —guear vt назойливо просить полаяния.
mendoso adj ложный, обманчивый.
mendrugo m 1) кусок чёрствого хлеба; 2) подаяние.
menuear vt 1) двигать, шевелить, трясти; 2) управлять, руководить; вестй (дело, торговлю)·, —earse разг. торопиться, суетиться; —ео m 1) движёние, покачивание; 2) разг. порка; хлестание.
menester m 1) нужда, необходимость; haber — нуждаться в чём-л.; ser — быть необходимым; 2) занятие, работа, профессия; 3) pl разг. инструмёнты, принадлёж-ноети; —oso adj нуждающийся.
menestra / тушёное мясо с овощами.
menestral m ремёсленник, мастеровой.
mengala f Гват. молодая индианка.
mengano m, f: fulano — нёкто, имярёк.
men ligua f 1) недостаток; 2) бёд-ность, нужда; 3) уменьшёние, снижёние; 4) унижёние, позор; —guado adj 1) застенчивый, бояз-лйвый; 2) глупый; 3) бёдный, жалкий; —guante 1. adj уменьшающийся, спадающий; 2. / 1) иссякание источника; спад воды; 2) ущёрб (луны); 3) упадок; —guar 1. vi 1) уменьшаться, спадать; 2) идти на ущёрб (о луне)·, 2. vt уменьшать, умалять; —guar la importancia de algo преуменьшать -значёние чего-л. menlna f молодая фрейлина, menlnglle m анат. мозговая оболочка; —itls f мед. менингйт, воспалёние мозговой оболочки.
menino m паж.
menique adj, m см. mefiique. menjullnje, —rje m см. mejunje. menor adj 1) мёньший; 2) младший; — de edad несовершенно-лётний; al рог — в розницу, поштучно; по recibir la — noticia не получать никакого извёстия; —ia / 1) меньшая стёпень чего-л.; 2) несовершеннолётие; —ista 1. adj Ч., Арг. розничный; 2. m Ч., Арг. розничный торговец.
menos 1. adv 1) мёньше, мёнее; еп —, — de мёньше, мёнее чем; lo — posible возможно мёньше; mucho — гораздо мёньше; по — не Мёнее, столько же; ni mas ni — ни больше ни мёньше; nada — que не мёньше чем;
2) при числит, около; росо mas о — приблизйтельно; росо — de чуть ли не; 3) за исключёнием, кроме; <> ir (venir) а — а) уменьшаться; 6) ухудигаться; в) рушиться; 1о — по крайней мёре; а — de, а — que разве только; а 1о —, рог 1о — по мёньшей мёре, по крайней мёре, хотя бы; cosa de — малоценная вещь; echar de — скучать по ком-л.; 2. m 1) мат. мйнус; 2) полигр. тирё; 3. prep без, мйнус, кроме, исключая.
menoscallbar vt 1) уменьшать, cнижa?ь; 2) повреждать, портить;
3) пачкать, грязнйть; 4) дискре-дитйровать, yнижa?ь; — los dere-chos ущемлять права; —bo m 1) уменьшёние; 2) упадок; 3) ущёрб; порча, повреждёние; 4) дискредитация, унижёние.
menoscuenta f y?лa?a части долга.
menospreclliable adj 1) презрённый; 2) не заслуживающий быть прйнятым во внимание; —iar vt 1) поезирйть; 2) пренебрегать; недооцёнивать; —io m презрё-ние; пренебрежёние.
mensaje m 1) послание; 2) пору-чёние; —ria f 1) предприятие по перевозке пассажйров и грузов;