* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
mar
— 568 —
mas
marucho m Ч. 1) каплун (петух)·. 2) слуга, сопровождающий хозяина на лошади.
maruga / 1) Ч. см. maraca 1; 2) Куб. хлам, дрянь.
marullero adj Ч. озорник, скандалист, marullo m мор. зыбь, marxismo m марксизм, marxismo-leninisme m марксизм-ленинизм; fundamenfos del ~ основы марксизма-ленинизма.
marxista 1. adj марксистский; metodo dialectico ~ марксистский диалектический мётод; materia-lismo filosofico ~ марксистский философский материализм; 2. m, f марксйст.
marxista-leninlsta adj марксйст-ско-лёнинский; teoria ~ мар-ксйстско-лёнинская теория, marzo m март.
mas 1. adv 1) более, больше; ~ у cada vez ~ всё больше и больше; de ~ чересчур; слйш-ком много; излишне; 2) дольше, ещё; 3) кроме того; а ~ de кроме того, сверх того; 4) лучше, ско-рёе; -?- ~ que а) больше чем; б) лишь; в) хотя бы; — alla дальше, за; а ~ у mejor много, усйленно; долго; рог ~ que сколько бы ни; sin ~ ni ~ а) без всякой причины, вдруг, без всякого повода; б) очертя голову; ni ~ ni menos ни больше, ни мёньше; а ~ соггег во весь опор; cuando ~ не больше; 2. m 1) наибольшее, самое большое; a lo todo lo ~ самое большее; los ~ большинство; 2) мат. плюс; -?- a cual ~ на пари, mas conj но.
masa f 1) физ. масса; 2) масса, множество; —s массы; de ~s массовый; en ~ массой, целиком; ~s trabajadoras трудящиеся массы; grandes ~s populares широкие народные массы; —s oprimidas у explotadas угнетённые и эксплуатируемые массы; 3) совокуп-
ность, сумма; 4) тёсто, мёсиво; Б) Ам. пирожное; 6) воен. удержание за обмундирование; -ф tener buena ser de buena ~ отличаться послушанием.
masadlla / 1) фёрма;2) загородный дом, дйча; ~его m фёр-мер.
masajlle m массаж; —Ista m, f массажйст.
masar vt 1) месйть; 2) массйро-вать.
mascllada / 1) Ам. порция жевательного табаку; 2) М. шёй-ный платок; -ф largar la ~ Арг., Ч. разг. тошнйть, рвать; ~adura f 1) жеванье; 2) Гонд. булочка к кофе; ~ar vt 1) жевать; 2) разг. шамкать, говорйть невнятно.
mascara 1. / 1) маска; ~ anti-gas противогаз; quitar a uno la ~ перен. срыЕать маску, разоблачать; 2) маскарадный костюм; 2. m, f разг. ряженый.
mascarllada / 1) маскарад; 2) маскарадная группа; ~eta / небольшая маска; —ilia / 1) полумаска; 2) гйпсовый слёпок с лица, маска; ~?? m 1) большая маска; 2) фигурное украшёние на носу корабля.
mascavidrios m Куб. пьяница, алкоголик, mascota f амулёт. tnascujar vt разг. 1) жевать с трудом; 2) мямлить; шамкать.
masculillnidad f принадлёжность к мужскому полу; ~nizar vt 1) грам. употреблять в мужском роде; 2) одеваться в мужской ко-' стюм (о женщине); ~по 1. adj 1) мужской; 2) мужественный; 2. m грам. мужской род.
mascullar vt разг. шамкать, невнятно говорйть. masera / квашня, masilla f замазка, maslta / Ам. пирожное, mason m (франк)масон. mastelero m мор. рёя. masticllacion f жевание, пережёвывание; ~ar vt жевать; —-ato-