* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— 645 —
mach
lugubre adj ск0рбный, заунывный; мрачный, luldo adj Ч. разг. скользйщий. luir vt Ч. 1) тереть; 2) мбрщнть; 3) наводить глйнец, глазировать (<гончарные изделия); ~$е Ч. протираться; перетираться (о верёвке). lulslta } хим. люизйт. lujaclon / см. luxacion. lujo m 1) роскошь, пышность; 2) изобилие, богатство; избыток; <> con gran ~ de detalles чрезвычайно подрббно; —so adj роскошный, пышный.
lujurllia f 1) сладострастие; сластолюбие; 2) излишество; ~iante adj 1) сладострастный; развратный; 2) пышный, роскошный (о растительности); ~1аг vi предаваться сладострастию; ~ioso.adj сладострастный, lulero m Ам. скалка (кухонная). Iulo m Ч. 1) рулон; 2) валик (из волос). luma f чилййский мирт, lumbago m мед. люмбаго, про-етрёл.
lumbar adj пояснйчный. lumllbrada, —brarada f 1) йр-кая вспышка; 2) пылающий огонь; ~bre / 1) пламя, огонь; a —bre lenta на маленьком огне;
2) просвет (полоса света и т. п.);
3) сияние, блеск; 4) вЬен. аапал;
5) pi кремень, огнйво и трут;
6) Вен. порог (двери); -ф· deme ~bre разрешйте прикурить; ~Ьге del agua поверхность воды, зёр-кало воды; —Ьгега / 1) светящееся тело; 2) факел; светильник; 3) перен. светило, знаменй-тость; 4) отвёрстие в потолке (для освещения и вентиляции); 5) отвёрстие в фуганке; 6) мор. иллюминатор; 7) pi глаза.; 8) М. ложа; —brerada / см. lumbrada.
luminar m прям., перен. светало; ~la f 1) неугасймая лампада; 2) уст. плошка (для иллюминации); 3) pi иллюминация; 4) раз», звезда (кино, театра). lumlniscenUcJa f дюминвсяДн-
86 исв.-ет««·. м.
ция, свечёние; ~te adj люмини-сцйрующий, светящийся. ~
lumlnoso adj 1) светящийся, йркий; блестящий; сиегро — светящееся тёло; 2) световой; гауо ~ световбй луч, луч свбта; 3) перен. свётлый, блестящий (о мысли, уме и т. п.).
lumlnotecnica f тех. светотехника.
lumpenproletarlado m люмп*н-пролетарийт.
lun||a / 1) луна, мёсяц; ~ llena, ~ en Ueno, — plena полнолуние; ~ nueva новолуние; — meri-guante луна на ущёрбе, ущерб луны; media ~ полумесяц; 2) зёркало; armario de ~ зеркальный шкаф; 3) тблстое стекло; — de escaparate зеркальное стеклб; 4) каприз; 5) воен. люнет; ·? estar de buena (mala) ~ быть в хорошем (плохом) настроёнии; estar en la ~ разе, витать в облаках; ~ de miel ыедбвый мёсяц; —aclon facmp. лунный мёсяц; ~ado adj в виде полумёсяца; ~ar 1. adj лунный; 2. m 1) родинка; 2) пятно на шкуре живбтного; 3) недостаток, изъян; ¦О· tela de ~ares ткань в горошек.
lunarejo adj Арг., Ч. пятнистый (о животных).
lunatlco 1. m 1) лунатик; 2) чудак; маньяк; 2. adj своенравный; странный, чудной, lunes m понедельник, luneta f 1) стекло очков; 2) воен. люнёт; 3) стр. распалубка свода; 4) театр, крёсла пёрвых рядов партера.
lunfardo m Арг., У р., Пер. 1) вор; 2) жаргон; 3) проходимец, плут, lungo adj уст. см. largo, lupa f лупа.
lupia f 1) бпухоль; шишка; 2) нарост на дёреве; 3) Гонд. знахарь, колдун.
luplcta / облысение, выпадёни« волос.
luplnllo 1. adj вблчий; uva —а волчья йгода; 2. m бот· лу-жАа, в4л<шй *об.