* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
lob
- 541 —
loch
lobellra f 1) волчье логово;
2) дыра, трущоба; ~ro I. adj вблчий; 2. m 1) охотник на волков; 2) разг. бродяга; ~zno adj волчбнок.
loblna f морской бкунь. lobo I m 1) волк; 2) ronenjpbioa)·,
3) Экв. лиса; ~ de mar мор-скбй волк, старый моряк; ~ та-гшозоад. тюлёнь; — cerval (cerva-rio) рысь; coger (pillar) un ~ разг. напиваться, пьянеть; del ~ un pel о поел, с паршивой овцы хоть шёрсти клок; meter el — en el redil погов. пустить козла в огород; ~s de una misma camada одногб поля ягода; ver las orejas al ~ быть в крайней опасности.
lobo II 1. m M. метис (сын негра и индианки или наоборот)·, 2. adj Ч. I) злой (о домашнем животном); 2) нелюдимый, угрюмый.
lobrego adj 1) мрачный, тёмный; 2) печальный, беспросветный.
lobrellguecer 1. vt омрачать; 2. vi темнёть, вечерёть; ~guez, ~gura f 1) мрак, тьма; 2) перен. бесп росвётность.
lobulo m 1) анат. доля; 2) мочка уха. lobuno adj вблчий. locaclon f аренда, отдача внаём; наём.
locadio adj Ч. неразумный; безумный.
locador m Вен. сдающий в арёнду.
local 1. adj мёстный; comite ~ del sindicato местком; <> color ~ мёстный колорйт; 2, m закрытое помещёние; —Idad f 1) мёстность; 2) населённый пункт; 3) театр. мёсто, крёсло; —Ismo m Ам. привязанность к родным местам.
locallzuaclon / 1) локализация, ограничёние; 2) мед. локализация болёзни; 3) обнаружение, опре-делёние местоположёния; 4) воен. засёчка; ~ar vt 1) локализировать, огранйчивать; 2) обнаруживать, определять, locamente ??? безумно.
locatario m Вен. арендатор, locativo cdj относящийся к арёнде, найму квартйры.
loceria / Ч., Кол., Гонд. гончарная мастерская.
locion / 1) омовёние, обмывание; 2) лосьбн, туалётная вода, lockout m локаут, locllo adj 1) сумасшёдший, безумный; volverse ~ сойтй с ума; ~ de atar а) буйный сумасшёдший; б) буян; 2) рискованный, безумный; a tontas у a ~as необдуманно, безрассудно; 3) перен. безумный (о цене и т. п.); 4) обильный, буйный (о растительности и т. п.); ·?· un ~ hace ciento погов. одна паршйвая овца всё стадо портит; cada ~ con su tema раэг. всяк по-своему с ума сходит.
locomllocldn / 1) передвижёние, 2) ж.-д. тяга; —otivo, ~otor adj двигательный; —otora, ~otriz f локомотйв, паровоз; ~otora electrica электровоз; ~otora Diesel тепловоз; —ovible, ~ovil 1. adj передвижнбй; 2. m локомобиль.
locro m 1) Ам. тушёное мясо с овощами; 2) Арг. блюдо из пше-нйцы с мясом; 3) Ч. грубо выполненное рукодёлие; 4) Ч. помолвка.
loclluacldad / болтлйвость, говорливость; ~uaz adj болтлйвый, говорлйвый.
locaclon / оборбт рёчи, выражё-ние.
locuelo m дурачок, locumba / Пер. локумба (сорт водки).
locura / 1) сумасшёствие, безумие, помешательство; 2) безумство, глупость, locutor m дйктор (на радио). locutorlo m 1) приёмная (? монастыре); 2) телефонная будка.
locha / 1) голёц, вьюн (рыба); 2) Вен. полреала (мелкая монета).
loche m см. locha 1. loch! adj горбатый.