* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
to _— 529 — __lech
laxllacion f 1) ослаблёние (чего-л. натянутого)·, 2\ очищёние желудка; —ante 1. adj ослабляющий, смягчающий; 2. m слабительное; —аг vt 1) ослаблять; 2) очищать желудок; —ativo adj, m см. laxante; —idad, ~itud f слабость.
laxo adj 1) слабый, расслабленный; 2) вялый, дряблый.
laya 1/1) желёзная лопата, заступ; 2) мотыга, цапка.
laya II f качество, свойство; •ф· de mala — нйзкий, бесчёст-ный.
layar vt копать лопатой или заступом, lazada f см. lazo 1. lazar vt ловйть арканом, lazareto m 1) карантйниый барак; 2) больнйца для прокажённых; 3) Ч. больнйца для оспенных больных, lazarillo m поводырь, lazarino adj прокажённый, lazaro m 1) бедняк, оборванец;
2) прокажённый, lazaroso adj см. lazarino.
lazo m 1) бант; 2) аркан; лассо;
3) затяжная петля; силок; 4) подвох, ловушка; саег en el ~ попадать в ловушку;5) pi перен. связь, союз, узы; los ~s de la sangre кровная связь; 6) узор из живых цветов (на клумбе)·, 7) М., Гонд. верёвка.
lazulita f ляпис-лазурь, лазуревый камень.
le 1. pron pers (дат. п. 3-го л. ед. ч. м. и ж. р.) ему, ей; 2. pron pers (вин. п. 3-го л. ед. ч. м. р.) ero.
leader m лидер.
leal adj 1) вёрный, чёстный;
2) лояльный; 3) вёрный, прёдан-ный (о животном); ~tad / 1) вёр-ность, чёстность; 2) лояльность;
3) прёданность (собаки и т. п.). lebratllo, ~?? m зайчонок, lebrel m борзая собака, lebrlllo m миска, таз, шайка, lebruno adj заячий.
leccion f 1) урок; dar la — а) отвечать урок; б) давать урок; tomar la — брать урок; 2) наставлёние; предостережение.
leco adj M. помёшанный, свихнувшийся.
lectllor m 1) читатель; 2) чтец; ~ura / чтёние; sala de —ига читальный зал. lecha f молока (рыбы). Iechada f 1) мел, извёстка (для побелки); 2) бумажная Macca.
lechai adj молочный, сосущий (о телёнке).
lechar I adj 1) сл. lechai; 2) молочный (о корове, козе и т. п.).
lechar II vt ??. белйть мёлом, йзвестью. lechaza / см. lecha, leche f 1) молокб; 2) млёчный сок (растений); —га / 1) молочница; 2) см. lecheron; —rla f молочная; —го 1. adj молочный; 2. m продавёц молока; —гбп m сосуд для молока, молочник.
lechetrezna f молочай (одна из разновидностей).
lechigada f выводок, помёт, lechiguana / Арг. оса (одна из разновидностей). lechino m корпия, lecbo m 1) кровать, ложе, по-стёль; 2) русло рекй; 3) дно (моря, озера и т. п.); 4) ???. фундамент; 5) геол. пласт, слой.
lechon m 1) поросёнок; 2) брак. неряха, свинья, lechosa f плод папайи, lechoso I m папайя, дынное дёрево.
ledioso.II adj молочного цвёта, похожий на молокб.
lechuciar vt Арг., Ур. прино-сйть плохйе вёсти, сообщать о несчастье.
lechullga / бот. салат-латук; —guilla / 1) дйкий салат-латук; 2) жабо; 3) ??. агава; 4) Куб. водоросль; —guina / модница, щеголйха; —guino m 1) салатная рассада; 2) модник, щёголь;
84 Исп.»русск. cji,