* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

— 464 — gru 2) человёк, отличающийся чистотой языка, рёчи. hacedero adj возможный, легко осуществимый. hacedor m 1) рел. творёц, соз-дйтель; 2) управляющий имёнием. hacendllado m 1) землевладелец, помёщик; 2) владёлец имущества; 3) богатый, зажиточный человёк; 4) Куб. владёлец сахарной плантации ; 5) Арг., У р. скотовод; ~ar 1. vt передавать владёние землёй, имёние; —arse обзаводиться имёнием; ~eja f см. hacienda. hacendera f общественная повинность. hacendero adj хозяйственный, деловой; заботливый. hacendfsta m финансист, знаток в финансовых делах, hacendoso adj см. hacendero. hacer 1. vt 1) дёлать; 2) производить, изготовлять; 3) создавать, образовывать; 4) выполнять; 5) производить, вызывать (впечатление и т. п.); 6) (а) приучать; ~ el cuerpo a los ejercicios приучать тёло к упражнёниям; 7) заставлять; ~ llorar заставлять плакать; 8) готовить; приготовлять; ~ la comida готовить обёд; 9) дёлать вид,изображать;-ф- ~caso обращать внимание; ~ tiempo выжидать; ~ el gracioso остроумничать; ~ burla насмехаться; ~ pedazos разбйть; ~ afiicos разбйть вдрёбезги; ~ fuego воен. вестй огонь; ~ рот ~трудйться зря; — memoria напомнить; ~ сопосег извещать, ставить в извёстность; ~ mio присоединяться (к мнению, убеждению)·, — сагпе воплощать; проводйть в жизнь; — alto оста-новйться, задержаться; estar рог — а) быть на очереди; б) ешё не быть выполненным; ~ las veces de alguno заменять, занимать чьё-л. мёсто; ~ сага возражать; протйвиться; ~ falta недоставать, отсутствовать; —Ьоса закусывать; 2. vi 1) подходить, соответствовать; eso no le hace а) это егб не устраивает; б) это егб не касается; 2) (de) быть кем-л., выполнять должность, служйть; ~ de chofer6bm> шофёром; 3) притворяться; hace como que no ve он притворяется, что не вйдит; 4) impers, быть (о пагоде, явлениях природы); hace viento вётрено; hace sol свётит солнце; hacia buen (mal) tiempo была хорошая (плохая) погода; 5) impers, при обозначении времени: hace tiempo давно; hace dos dias (anos)два дня (года) тому назад; —se Остановиться, дёлаться; se ha hecho rico (famoso) он стал богатым (знаменитым); se hace tarde вечерёет; ужё поздно; 2) (con) обзаводйться чём-л.; 3) (а) приспосабливаться к чему-л.; <>· —se fuerte воен. закрепляться; —se a la mar выходйть в открытое море; —se (de) rogar заставлять себя просйть; —se atras отойтй назад; —se a un lado отойтй в сто* рону; —se cargo de понять, узнать; —se el tonto притворяться дурачком. hacia prep 1) указывает направление к, по направлёнию к; — el suroeste к юго-западу (на юго-зй-пад); vamos — Madrid мы ёдем к Мадрйду; se volvio — mi он повернулся ко мнё; — abajo кнйзу; — arriba квёрху; ? — donde? куда?; — atras назад; — adelan-te вперёд; 2) около, приблизительно; — las once около одйннадцати часов; — alii приблизительно там. hacienda / 1) имёние; 2) имущество, богатство; — publica национальное (государственное) имущество; 3) финансы; ministro de Hacienda минйстр финйнсов; 4) pl AOMauiHHe дела; 5) Арг. скот; -О· — colectiva коллектйвное хозяйство, колхоз. hacinlla / 1) скирда, стог; 2) к^ча; —amiento m скученность, теснотё; —ar vt 1) складывать в скйрды, в crora; 2) нaгpoмoждa?ь, сваливать в кучу.