* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

tiab — 463 — hab habato adj Куб. грубый, неотёсанный. haber I 1. verbo auxiliar (? соединении с participio pasivo спрягаемого гл. служит для образования сложных форм действ, залога) he leido este libro я прочёл эту кнйгу; 2. impers. 1) иметься; en la habitacion hay una cama в комнате есть кровать; по hay нет, не существует; 2) состояться, имёть мёсто; та-iiana habra fiesta завтра будет праздник; 3) случаться, происходить; hubo un incendio случйлся пожар; 4) (de) долженствовать; быть должным; he de ayudarles я должен им помочь; 5): nay que нужно; hay que estudiar нужно учйться; 6) (при указании времени): cinco anos ha пять лет тому назад; 3. vi уст. имёть, обладать; -ф ~las, haberselas con... сцепиться с кем-л.; no hay tal cosa §to невёрно, ничего подобного. haber II m 1) имущество, состояние; 2) фин. дёбет; tener en su — имёть на счету, заприходовать; 3) pi фин. авуары; 4) pl заслуги, достоинства. habichuela f фасбль. habil adj 1) ловкий, проворный; умёлый; 2) способный; 3) правомочный. habilllidad f 1) ловкость, проворство; умённе; 2) хйтрость, изобретательность; 3) способность, склонность; 4) изящество; —idoso adj см. habil 1, 2; —itacion f 1) способность; 2) правомочность; полномочие; ~itado 1. adj уполномоченный, имёющий право (подписи, заключения договоров и т. п.); 2. m 1) казначёй; 2) уполномоченный; —itar vi 1) юр. .уполномочивать, давать права; 2) снабжать срёдсгвами (для какого-л. дела); 3) приспосабливать; —itoso, —oso adj Ч. 1) ловкий, проворный, умёлый; 2) способный. habit liable adj обитаемый; гбд- ный для жилья; —acion / 1) жи-лйще, квартйра; 2) комната; 3) проживание; —aculo m презр. лачуга; плохое, тёсное жилище; —ador adj проживающий, оби-* тающий; —ante m житель; —аг vt жить, проживать; обитать. habito m 1) привычка, обычай; навык; —s de trabajo трудовые навыки; 2) одёжда; форма; 3) монашеское одеяние; ряса; el — по hace al monje поел, ряса не дё-лает монаха; colgar (ahorcar) los —s a) снимать с себя духовный сан; б) менять профёссию. habitlluacion f привычка; —ual' adj привычный, обычный; —uar vt приучать; —uarse привыкать; —ud f 1) привйчка; 2) отношёние, связь (между предметами). habla f 1) речь, дар рёчи; perder el ~ терять дар рёчи; 2) язык; нарёчие; paises de ~ espafiola страны, где говорят на испанском языкё; О- ponerse al — завязывать разговор, начинать говорйть; al — на расстоянии голоса; —do adj 1) сказанный; bien (mal) —do разумно (неразумно) сказано; 2) разговорный, живой (о языке); — dor 1. adj 1) разговорчивый, болтлйвый; 2) хвастлйвый; 3) М., Ч. лживый; 4) Ai. любящий сплёт-ни, злословие; 2. m 1) болтун, говорун; 2) рассказчик; —duria / 1) россказни; болтовня; 2) сплетни; 3) дёрзкие слова, дёрзость; —nchr'n, —ntin m см. hablador 2. hablllar 1. vi 1) говорйть, разговаривать; 2) рассуждать; 3) обращаться (к кому-л.); <> — gordo разг. крупно поговорйть; esta -ando как живойкартине, портрете); 2. vt 1) говорйть на какбм-л. языкёг уо —о espaftol я говорю по-испански; 2) Экв. бранить, дёлать выговор; —arse 1) быть помблвленным; 2) разговаривать друг с другом; no —arse не разговаривать, быть в ссоре; —ilia / слух, молва; сплётня; —ista от, / 1) хороший оратор;