* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ext
— 412 —
ext
ный; 2) полный экстйза; экстатй-ческий.
extemporllal, —ineo adj 1) не-
своеврёменный; 2) неожиданный; происходйщий в необычное врёмя.
extenllder ?/ 1) вытягивать; растягивать; 2) расширять (владения, территорию); 3) распространять {влияние и т. п.); 4) разбрасывать; 5) расстилать; 6) раскры-ъглъ (крылья); 7) вытягивать {шею, руки)·, 8) составлять, оформлять (документ)', ~derse 1) вытягиваться, растягиваться; 2) расширяться; тянуться (о времени или пространстве)·, 3) распространяться (о взглядах, слухах, обычаях и т. п.); 4) говорйть, излагать пространно; 5) прям., перен. дохо-дйть до·..; ~sion / 1) расширёние, распространёние {влияния и т. п.)', 2) пространство; 3) протяжёние, протяжённость; 4) геогр. площадь; ~sivo adj 1) могущий быть распространённым (на кого-л., что-л.)', 2) с.-х. экстенсйвный; ~so adj об-шйрный; -v> рог —so подробно.
extenlluacion f истощёние, осла-блёние; ~uar vi истощать, ослаб-лйть; изматывать; ~uarse истощаться, худёть; измйтываться.
exterior 1. adj внёшний, наружный; comercio ~ внёшняя торговля; 2. m 1) внёшность, наружность·^) внёшняя сторона; 3)с.-*. экстерьёр.
exteriorizar vt 1) проявлять, выявлять, выказывать, выражать; 2) заявлять.
extermination f см. exterml-nio; ~ar vt 1) истреблять, уничтожать; 2) изгонять, ссылать; ~io m 1) истреблёние, уничтожёние; 2) изгнание.
externe 1. adj внёшний, наружный; 2. m 1) экстёрн; 2) приходящий ученйк.
extinllcion f 1) гашёние; 2) угасание; 3) перен. угасание, уничтожёние; la ~ del Estado отмирание государства; condenar a la ~ осуждать на вымирание; ~guir vt
1) гасйть, тушйть; 2) прекращать, уничтожать; —guirse 1) гаснуть;
2) прекращаться, кончаться; замирать (о звуке).
extinto 1. adj 1) потухший (о вулкане)·, 2) Ам. покойный, умёр-ший; 2. m покойник, мертвёц. extintor m огнетупштель. extirpllacion f 1) искоренёние, уничтожёние; ~ del fascismo искоренёние фашйзма; 2) мед. извле-чёние; ~ar vt 1) вырывать с корнем; 2) искоренять, уничтожать;
3) мед. извлекать; ~ador m с.-х. экстирпатор.
extorsllion f 1) вымогательство; 2) вред, ущёрб; ~ionar vt 1) вымогать; 2) отнимать сйлою.
extra- приставка, обозначающая вне.
extra 1. adv кроме; 2. adj, лучший, отлйчного качества; 3. m прибйвка, надбйвка (жалованья и т. п.).
extradition f 1) извлечёние; 2) вытаскивание; выдёргивание; 3) добыча; ~ de huila (petroleo) добыча угля (нёфти); 4) происхождёние; 5) мат. извлечёние (корня); ~tar vt 1) извлекать, дёлать экстракт; 2) дёлать выдержки («э книг).
extractlvllo adj горнодобывающий; industria ~а горнодобывающая промышленность.
extracto m 1) хим. экстракт; 2) экстракт, краткое содержание, суть; 3) выдержка (из книги и т. п.).
extradition / выдача преступника (страной).
extraeconomicijo adj внеэконо-мйческий; coercion ~а внеэконо-мйческое принуждёние.
extraer vt 1) извлекать; 2) вытаскивать, выдёргивать; 3) горн. добывать; 4) мат. извлекать (корень).
extraescolar adj внешкольный; instituciones —es внешкольные учреждёния. extrajudicial adj неподсудный.