* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
est
— 404 —
est
estrato m геол. слой, пласт, estratllosfera f стратосфёра; ~os-ferico adj стратосфёрный. estratostato m стратостат, estraza / трйпка, кусок грубой ткани.
estrechllamiento m сужёние, сжатие; ~аг vt 1) суживать, сжимать; 2) урёзывать, огранйчивать (в расходах); 3) заставлять, вынуждать; 4) пожимать (руку)·, 5) прижимать (к груди); 6) не давать прохода; ~ar a preguntas замучить вопросами; ~arse 1) теснйть-ся, жаться; 2) блйзко сходиться, estrellchez / 1) узость; теснота;
2) нужда, стеснённые обстоятельства; 3) блйзкие, интймные отно-шёния; 4) воздёржанность, суровый образ жйзни; ~cho I. adj 1) узкий; тёсный; 2) блйзкий, ин-тймный; 3) скудный; бёдный; 4) перен. узкий, ограниченный; 2. m 1) пролйв; 2) узкий проход; тес-нйна; 3) нужда, бёдность; ~chura / см. estrechez.
estregllamlento m трёние; ~аг vt 1) терёть; стирать (пятна, грязь); 2) натирать; ~?? m 1) сйль-ное трёние; 2) сйльное, энергйчное натирание, растирание.
estrella / 1) звезда;— polar а) полярная звезда; б) перен. путеводная звезда; ~ errante (erra-tica) блуждающая звезда; ~ fugaz падающая звезда; 2) бёлое пятно на лбу (у некоторых животных);
3) Ам. бумажный змей в фбрме звезды; 4) звёздочка на шпоре; •ф· poner sobre las ~s превозно-сйть до небёс; tener ~ имёть счастье, удачу; ver las ~s разг. чувствовать сйльную боль; ??? las —s разг. у него искры из глаз посыпались.
estrelladera f дуршлаг, estrellado adj 1) звёздный; 2) с бёлым пятном на лбу (о животных); -ф huevos ~s яйчница-гла-зунья.
estrellamar f доол. морская авезда.
estrellar I adj звёздный, estrellar II vt 1) осыпать звёздами; 2) разг. бросать обо что-л., разбивать; ~se разбиваться (обо что-л.); ~se contra el suelo раз-бйться (о самолёте).
estrellllero m звездочёт; ~?? m 1) крупная звезда; 2) фёйерверк в виде звезды; 3) Арг., Ч., Гонд. удёр, толчок.
estremecller vt сотрясать, потрясать, заставлять дрожать; —erse вздрагивать, содрогаться; —Imien-to m 1) дрожь, содрогание; 2) по-трясёние.
estrellna/ 1) обновка; 2) подарок; награда; ~nar vt 1) начинать, дёлать почйн; 2) обновлять, надевать впервые; 3) театр, ставить в пёрвый раз, давать премьёру; —narse 1) дёлать почйн (о торговце); 2) вступать в должность; 3) театр, дебютйровать; ~no m 1) почйн; 2) обновка; 3) начало, открытие (сезона и т.п.);4) театр. премьёра.
estrenuo adj сильный, стойкий, крёпкий,
estrenldo adj 1) скупой, мёлоч-ный; 2) ничтожный; 3) страдающий запором.
estrenllimiento m мед. запор; ~1г vt мед. закреплять, вызывать запор.
estrllepito m шум, грохот, гром; ~epltoso adj шумный, громкий.
estreptocollcia {мед. стрептококковая ангина; ~со m мед. стрептококк.
estrllia f 1) ???. каннелюр?; 2) стр. желобок, канавка, продольный паз; —iar vt 1) ???. дёлать каннелюры; 2) стр. дёлать желобкй, вырезать продольные пазы.
estribllacion /отрбг(горкой цепи); ~ar vi 1) опираться, упираться, прислоняться; 2) перен. основываться на чём-л.
estriberlla f стрёмя; ~ia / Ам. склад Упряжи.
estriberon m настйл, гать (для прохода через болото).