* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

esp — 397 — esp f 1) спонтанность; 2) добровольноеть; 3) искренность; ~aneo adj 1) спонтанный, стихййный; 2) добровольный; 3) йскренний. espora ( бот. спора, esporadico adj спорадйческий, нерегулярный. esportllada j содержймое корзины; —ear сit 1) класть в корзину; 2) нестй, переноейть в кор-зйне; ~Ша f небольшая плетёная корзинка, esportillero m носильщик, esportillo m плетёная корзйнка (iдля провизии). espodsa f 1) супруга, жена; 2) Ам. епйскопский пёрстень; 3) pl наручники; ~sar vt надевать наручники; ~so m супруг, муж. espuela / 1) шпора; 2) стимул, толчок; побуждёние; поощрёние; <> ~ de cabailero бот. шпорцы. espiierta / плетёная корзйна с двумя ручками; <> а — s градами, обйльно. espulgar vt 1) ловить, выводить блох или вшей; 2) тщательно ис-слёдовать, изучать. espumlla / 1) пена; 2) пёнка; 3) накипь; <> ~ de mar морская пёнка (камень);' сгесет como la ~ разг. растй не по дням, а по часам; ~а-dera / шумовка; —ajear vi 1) пё-ниться;2) выделять слюну с пёной; 3) говорйть с пёной у рта; ~ajo m обильное выделёние слюны с пё--ной; ~ajoso adj пёнистый, пёня-щийся; ~ar I. vt снимать пёну; 2. vi 1) пёниться; 2) быстро увелй-чиваться, растй. espumilllla / 1) рёдкое, неплотное полотно; 2) Экв., Гонд. меренга (сорт пирожных)·, ~?? m толстый шёлковый трикотаж. espumoso adj пёнистый, пёня-щийся. espurio I. adj 1) внебрачный; 2) фальшивый, поддёльный; -0* negociantes —s тёмные дельць'1; 2. m 1) незаконный, внебрачный ребёнок; 2) ублюдок. espurrj|ear, ~iar vt спрыскивать (ртом). espujjtar vt плевать; отхаркивать; —to m плевок, мокрота, esqueje m черенок; отводок, esquela f 1) короткое письмо; записка; 2) печатное извещёние или приглашёние. esque%tado, —etico adj тощий, скелетообразный; ~eto m 1) ске-лёт; 2) остов; каркас; 3) Ч. план, набросок (литературного произведения); 4) Кол., К -Р-, Гват., М. печатный бланк. csquemj|a m схёма; ~atico adj схематйческий. esquena / см. espinazo. esqui m (pi esquis) лыжа. esqui||ador m лыжник; ~ar vi ходить на лыжах, заниматься лыжным спортом. esquiclliar tit дёлать набросок, набрасывать; ~io m набросок, эскйз. esquifar vt мор. экипировать (судно). esquife m l) чёлн; 2) шлюпка (корабельная). esquila I / 1) колокольчик, бу-бёнчик (у скота); 2) небольшой колокол (в монастырях и т. п.). esquila II f зоол. 1) кревётка; 2) жук-плавунёц. esquil(|a III f стрижка овёц; ~ar vt стричь овёц; ~ео m 1) стрижка овёц; 2) врёмя стрижки овёц; 3) мёсто стрйжки овёц. ' ' esquitimoso adj разг. щепетильный, брезглйвый. esquiimado adj истощённый (о. почве). esquilllmar vt 1) собирать урожай (плодов, овощей); 2) получать приплод (у скота); 3): ~ la tierra истощатьзёмлю; ~moml)плоды, урожай, жатва; 2) приплод; 3) Гал. подстйлка (для скота); 4) Ч. см. escobajo; 5) Ai. побочные продукты животноводства. esquilon m большой колокольчик.