* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
esp
— 395 —
esp
espejllado adj 1) зеркальный; 2) гладкий, ясный (как зеркало); —ear ni 1) светиться, блестеть, сверкать; 2) отражаться; ~ео m см. espejismo; —eria f зеркальный ма-газйн; ~ero m зеркальный мастер.
espejismo m 1) мираж; 2) иллюзия, обман.
espejo m зёркало; -?- ~ ustorio зажигательное стекло.
espejuelo m 1) кристаллический гипс; 2) pl стёкла для .очков; 3) pl очкй. ч
espelunca f тёмная пещера, грот, espeluzllar, —паг vt наводйть страх, ужас; заставлять волосы встать дыбом; —no m содрогание.
espera f 1) ожидание; sala de ~ зал ожидания; 2) терпёние; 3) проволочка, откладывание; este negocie по suire ~ aro неотложное дёло; 4) надёж да; 5) охот, мёсто засады; <> estar en — выжидать, ждать удобного случая.
esperanz||a / надёжда; dar ~as подавать надёжду; acariciar le — лелёять надёжду; -ф j que ~1 Ам. куда там!; ~аг vt подавать надёжду.
esperar vt 1) ждать, ожидать; 1г а ~ a alguien выходйть встречать когб-л.; 2) надёяться; 3) страшйться (смерти, болезни). esperezarse потягиваться, esperma m, f физиол. спёрма, сёмя; —tozolde m физиол. спер-матозбид. -а
esperpento I m разг. 1) страшй-лище, урод; 2) посмёшище.
esperpento Ilmэсперпёнто (особый жанр современной сатирической новеллы).
espesarof 1) сгущать ( жидкость); 2) дёлать плотнёе (ткань и т. п.); —se 1) сгущаться (о жидкости); 2) тёсно переплетаться (о деревьях, растениях и т. п.).
espesllо adj 1) густбй; 2) постоянный, частый; 3) толстый, массйв-ный; 4) грйзный, сальный; 5) Арг., Вен. надоёдливый, назойливый; —or m 1) толщина; 2) см. espesu·
га 1; —ura / 1) густота; 2) чаща, густые заросли; 3) густые вблосы; 4) разг. грязь, засаленность.
espetar vt 1) насаживать на вёр-тел; 2) прокалывать, протыкать; 3) перен. уколоть; —se 1) серьёзничать, важничать; 2) перен. пристраиваться (к кому-л.).
espetera / доска для вёшания кухонной посуды.
espeton m 1) вёртел; 2) длйнная шпага, рапира; 3) длинная булавка; 4) кочерга.
espllia m, f 1) шпион; 2) разг. доносчик; —iar vt выслеживать, шпионить.
espichar 1. vt прокалывать; 2. vi разг. подыхать; —se Куб., М. худёть.
espiche m колющий, острый инструмёнт или оружие.
espiga / 1) колос; 2) стёржень (ножа, шпаги); 3) деревянный гвоздь; 4) тех. шип.
espigado adj 1) взрбслый, со-зрёвший (об однолетних растениях); 2) вытянувшийся, стройный (о молодом дереве); 3) рослый (о юноше).
espiglladora f сборщица колосьев; —аг 1. vt 1) собирать колосья (после жатвы); 2) подбирать цитаты; 2. vi идти в кблос; -arse быстро растй.
espigon m 1) жало; 2) бстрыйко-нёц, остриё; 3) колючий кблос; 4) кукурузный початок; 5) волнорёз; 6) бстрый горный пик. espigueo m колесование, espin m: puerco — дикобраз, espina f 1) шип, колючка; 2) заноза; 3) рыбья косточка; 4): — dorsal анат. позвонбчник; 5) подозрение, сомнёние; darle a uno mala — возбуждать подозрёние у когб-л. esplnaca / шпинат, espinar I m 1) заросли колючего кустарника; 2) затруднёние, по-мёха.
espinar II vt 1) колбть, ранить шипами; 2) перен. уколоть, оскор-бйть, уязвить.