* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
ese
— 392 —
esp
•?· eso mismo то же самое, это самое; рог eso поэтому, потому.
ese (esa, eso) pron dem этот, тот; ese es estudiante он студёнт.
esencllla f 1) сущность, природа, существо; 2) эссёнция; 3) хим. эфирное м&сло; -ф quint а ~ хвинт-эссёнция; ser de ~ быть необ-ходймым; —ial adj главный, основной, существенный.
esfliera f 1) сфёра, шар; ~ terra-quea (terrestre) земной шар; ~ arm Наг небёсный глобус; 2) циферблат; 3) поэт, небеса; 4) среда; сфёра влияния, дёйствия; ~е-ral, ~erico adj сферический.
esferoi lldal adj геом. сфероидальный; —de m геом. сфероид.
est Inge / 1) сфинкс; 2) сфинкс (ночная бабочка). esfinter m анат. сфинктер, estorrocino m дичок виноградной лозы.
esforzllado adj храбрый, бесстрашный, сильный; ~ar vt 1) усйливать, подкреплять; 2) ободрять, воодушевлять; ~arse стараться, дёлать усилия.
esfuerzo m 1) усйлие; напряжё-ние; sin escatimar ~s не жалея сил, усйлий; 2) храбрость, сйла.
esfиш liar, ~inar vt жив. затушёвывать; смягчать тёни; ~ino m жив. растушёвка.
esgrimlla f фехтование; ~idor m фехтовальщик; ~ir vt 1) фехтовать; 2) пользоваться чем-л. как оружием; 3) ловко защищаться в споре, парйровать; ~ista m Арг., Ч., Пер. см. esgrimidor.
esguallzar vt переходить вброд; ~zo m 1) брод; 2) переход вброд.
esguince m ]) телодвижение с цёлью избежать удара; 2) движёние, жест досады, презрёния; 3) растяжёние связок; вывих.
esguizaro m швейцарец; -? pobre ~ бедняк.
eslabon I m 1) кольцо, звено (цепи)·, 2) огнйво. eslabon II m чёрный скорпион, eslabonar vt 1) связывать, соеди-
нять звенья (в цепь); 2) перен. связывать (события, мысли и т. п.).
eslavo 1. adj славянский; 2. m славянин.
eslinga / мор. строп, eslizon m ящерица (одна из разновидностей).
eslovaco 1. adj словацкий; 2. m словак.
. esmallltado adj 1) эмалированный; покрытый глазурью; 2)-гл4д-кий, блестящий; —-tar vt 1) эмалировать; покрывать глазурью; 2) украшать; —te m 1) эмаль; глазурь; 2) зубная эмаль; 3) украшение, блеск; —tin m синяя эмаль или глазурь.
esmeradllo adj тщательный; прекрасно сделанный, тонко отделанный; una —a educacion прекрасное образование или воспитание.
esmerald||a f 1) изумруд; 2) Куб. угорь; 3) Кол. колибри (одна из разновидностей); ~ino adj изумрудный (о цвете).
esmerar vt 1) шлифовать, полировать; 2) чйстить, наводйть блеск; ~se стараться отлйчно работать, усёрдствовать.
esmerejon m 1) ястреб; 2) мелко-калйберная пушка.
esmeril I m эсмерйль (старинная небольшая пушка).
esmeril II m наждак; ~аг Ы чйстить наждаком.
esmero m тщательность, особое старание; vestido con ~ изысканно одётый. eso см. ese.
esofago m анат. пищевод, esopico adj эзоповский (стиль, язык).
esoterico adj эзотерйческий. esotro (ese otro) уст. pron dem тот, другой, espacial adj пространственный, espaciar vt 1) расставлять, раздвигать; 2) расширять, увелйчи-вать; 3) разрежать (лес); 4) полигр. разбивать (шпонами, шпациями); ~se 1) пространно излагать; 2)