* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
esc
— 388 —
esc
станбвщик (пьесы)\ 2) кин. сценарист.
escenico adj сценический, escenificllacion / сценический вариант; ~аг vt писать, дёлать сценический вариант.
escenilograiia / 1) декоративное искусство; 2) перспективное чер-чёние; ~ografico adj 1) декоративный; 2) перспективный; —ografo m декоратор (театральный).
escllepticismo m скептицизм; —eptlco 1. adj скептический; 2. m скёптик.
escindir vt 1) разъединять; разрывать; 2) раскалывать; расщеплять; 3) вызывать раскол (в партии, движении).
escisllion / 1) раскол, разногласия; la politica de ~ политика раскола; 2) расщеплёние; —ionlsta 1. adj раскольнический; 2. m раскольник; вносящий раскол, раздор.
escita 1. adj скифский; 2. m скиф.
esclarecller 1. vt 1) выяснять, разъяснять, освещать (вопрос и т. п.)·, 2) облагорйживать; 3) прославлять; 2. vi светать; ~ido adj 1) ясный, освещенный; 2)просвещён-ный; 3) прославленный; ~imiento m выяснёние, разъяснёние, осве-щёние (вопроса и т. п.).
esclavatura / Арг., Ч., Пер. соб. рабы (работающие в одном поместье). esclavina / пелеринка, esclallvista 1. adj рабовладёльче-ский; 2. m 1) рабовладелец; 2)сто-рбнник рабства; ~vitud / 1) рабство, неволя; 2) иго, зависимость; ~vitud capitalista капиталистй-ческое рабство; —vizacion / порабощение; ~vizar vi порабощать; ~vo m 1) раб, невольник; 2) перен. раб (страстей и т. п.); 3) влюблённый; ~??? adj рабский, подобострастный.
esclerllosis / мед. склероз; —otico adj мед. склеротический; ~otica / анат. склеротика, склёра.
esclusa / шлюз; водоспуск, es'coblla / 1) метла; половая щётка; веник; 2) растение, из которого изготовляется вёники; ·?> ~ nue-va Ам. «новая метла» (усердный работник на новом месте)·, ~ada / подметание; dar una ~ada слегка подметать; ~adera / подметальщица, уборщица; ~ajo m негодный, стёртый вёник; —ar vt подметать; ~azar vt брызгать вёни-ком; ~azo m 1) удар метлой, вё-ником; 2) Арг., Ч. см. escobada. escoben m мор. клюз, escobllera / жёнщина, делающая или продающая вёники; ~eta / щётка; —ilia / 1) щёточка, метёлочка для пыли; 2) золотая и се-рёбряная пыль (остающаяся при обработке)·, 3) эл. щётка (генератора); ~illar vt 1) чистить щёткой; сметать пыль; 2) Арг., Ч. танцевать (подражая движениям подметальщицы). escobillon m воен. банник, escobina / металлические опилки.
escobo m густые заросли, escocer vi 1) жечь, вызывать чувство жжёния; 2) огорчать, вызывать досёду; ~se 1) огорчаться, сожалёть; 2) краснёть, воспаляться (о коже).
escoces 1. adj шотландский; 2. m 1) шотландец; 2) шотландка (материя).
escocimlento m см. escozor. escoda / молоток (каменщика). escofia f. см. coiia. escofinlla / напильник, подпилок, рашпиль; ~ar vt подпйли-вать (напильником).
escdglledo? adj разборчивый, при-верёдливый; ~er vt выбирать (из нескольких предметов).
escogida f Куб. 1) сортировка табака; 2) мёсто, где сортируют табак; 3) рабочие, занятые сортировкой табака.
escogllido adj избранный; obras —idas йзбранные сочинёния, про-изведёния; ~imiento m выбор.