* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
emp
— 360 —
emp
~ar vt 1) высиживать птенцов; 2) разг. зубрйть; ~?? m разг. зубрила.
emponchlladoadj 1) Арг.,Пер. закутанный в пончо; 2) Ам. хйтрый, лицемёрный; ~arse Ю.-Ам. закутаться в пончо.
emponzoniiamiento m отравлё-ние; ~ar vt 1) отравлять; 2) вредить, причинять ущёрб.
ешрораг vi мор. захлёстывать волной с кормы, emporcar vt пачкать, марать, emporetico adj фильтровальный; papel ~ фильтровальная бумага.
emporio m крупный центр (о городе).
empotrar vt 1) вдёлывать, замуровывать в стёну или в пол; 2) защемлять.
empotrerar vt Ам. 1) превращать в пастбище; 2) загонять лошадёй в загон.
empozar 1. vi 1) бросать в колб-дец; 2) мочйть (лён или коноплю)·, 2. vi 1) Ам. застаиваться (о воде); 2) задёрживаться, тормозиться (о деле).
empradizar vt 1) превращать в луг; 2) Ам. расчищать луг или поле.
emprendlledor 1. adj предприйм-чивый, решительный; 2. m предприниматель; ~ег vt 1) предпринимать; начинать; 2) разг. напасть на когб-л., сцепиться с кем-л.
ешргейаг vt оплодотворять; ~se разг. легко вёрить чему-л., быть легковёрным.
empresa / 1) предприятие; liber-tad de ~ свобода предпринимательства; 2) намёрение, замысел, проёкт; 3) девйз; ~rio m 1) предприниматель; 2) театр, импрессарио.
emprllestar vt уст. давать взаймы; предоставлять заём; —estito m заём; ссуда; —estitos usurarios кабальные займы.
empulljar vt 1) толкать; 2) побуждать, подталкивать, стиму-лйровать; 3) выгонять (с места.
со службы); —je m 1) толчок; 2) стймул; 3) натиск; напор; давлёние; ~jon m удар, толчок; a ~jones толчками, с сйлой, рёзко.
empulverarse ??. отравляться динамитным газом (о шахтёрах).
empuiilladura f 1) рукоятка, ручка; 2) лит. начало, зачин сказки; ~аг vt 1) схватывать, обхватывать, держать (рукой); 2) Ам. сжимать руку в кулак.
empurrarse К.-Р., Гват., Гонд. см. enfurrunarse.
emulllacion f 1) соревнование; ~ social ist а социалистйческое соревнование, соцсоревнование; 2) состязание; ~ador m 1) соревнующийся; 2) сопёрник; ~ar vt
1) соревноваться; 2) состязаться, emulo m см. emulador. emulsion /эмульсия.
en prep 1) употребляется при обозначении места: а) на вопрос где? в, на; vivimos en la capital мы живём в столйце; voy en tren я ёду в пбезде; trabajo en una fabrica я работаю на заводе; б) на вопрос куда? в, на; entro en la habitation вошёл в комнату; pongo los libros en la estanteria я кладу кнйги на этажёрку;
2) употребляется при обозначении времени, на вопрос когда?: en octubre в октябрё; en visperas накануне; ~ la maflana de... утром; en dos meses в два мёсяца; 3) указывает образ действия: en broma в шутку; en italiano по-итальянски; en tropel толпбй; en desorden в беспорядке; 4) указывает характерный признак, отлиние по; lo conoci en el hablar я его узнал по говору; 5) употребляется во многих адвербиальных выражениях: en cambio зато, взамён; en vez de в мёсто; en absoluto абсолютно; en cuanto а) когда; б) поскольку; en esto в это врёмя.
enaceitarttf смазывать (машины, инструменты). enagua f (чаще pi) нйжняяюбка. enaglluachar, ~uar vt наполнять