* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ею — 352 — emb elote m кукурузный початок (молодой). elucidllacion f разъяснёние, толкование; ~аг и/разъяснять, истолковывать; ~ario m 1) комментарий; 2) толковый словарь. elucion f мин. очищёние, обмывка. elucubracion f домысел; измы-шлёние. eludir vt избегать; обходить, уклоняться; ~ la responsabilidad уклоняться от ответственности, снимать с себя ответственность. ella pron pers (3 л. ед. ч. ж. р.) она. elle m ёлье (название буквы 11). ello 1) pron pers (3 л. ед. ч. ср. р.) оно; 2) переводится также как pron d>m это, то. emanllacion / эманация; исте-чёние; испарёние; ~аг vi перен. вытекать, происходить. emancipllacion / освобождение, эмансипация; -?- ~ de la mujer раскрепощёние жёнщины; ~ar vt 1) освобождать; 2) снимать опёку (с несовершеннолетних). embabiamento m см. emboba-miento. embadurnar vt 1) марать, мазать; 2) мазать, малевать (о плохом живописце). embllaidor m обманщик, лжец; —almiento m 1) обман, ложь; 2) обман зрёния; ~air vt обманывать; выдавать кажущееся за действительное. embajadlla f 1) посольство; 2) послание; ~ог m 1) посол; 2) посланный; 3) эмиссар. embalDador m упаковщик; -Madura / Ч., ~aje m упаковка; ~arl. vt упаковывать; 2. vi I) пугать рыбу ударами вёсел (при рыбной ловле); 2) разг. мчаться во весь опбр. embaldosllado m 1) каменный, мощёный плитками пол; 2) облицовка плитками; ~аг vt облицовывать плйтками. embalsadero m мёсто, где за- стаивается вода; заболоченное мёсто; лужа. embalsamllamiento m бальзамирование; ~ar vt 1) бальзамировать; 2) душить (духами); натирать душистым бальзамом. embalsar I vt 1) грузить на плот; 2) мор. подвёшивать, поднимать. embalsar II vt заболачивать, вызывать застой воды. embalse m водохранилище; ~ regulador регулирующее водохра-нйлище. embalumar vt нагружать, загромождать; ~se перегружать себя (делами, хлопотами и т. п.). embanastar vt 1) класть ' что-л. в корзйну; 2) разг. набивать людьмй (какое-л. помещение). embancar vi садйться на мель (о судне); —se Ч., Экв. высыхать, мелёть (о реке и т. п.). embanquetar vt M. строить тротуары, мостить. embaraza|jda / беременная жёнщина; ~do adj 1) берёменный; 2) затруднительный, embarallzar vt 1) затруднять, стеснять, мешать; 2) заграждать (вход, проезд и т. п.); ~zarse быть стеснённым; ~zo m 1) препятствие, помёха; стеснёние, затруднение; 2) берёменность; ~zo extrauterino внематочная берёменность; 3) мед. запор; ~zoso adj 1) мешающий, стесняющий; неудобный; 2) затруднйтельный. embarbascar vt 1) отравлять воду (при рыбной ловле); 2) запутывать, обманывать; —se 1) запутываться в корнях (о плуге); 2) перен. запутываться, оказываться в затруднительном положёнии. embarbecer vi обрастать бородой, отращивать бороду. embarllcacion/ 1)судно, корабль; лодка; —caciones menores маленькие суда (лодки и т. п.); 2) продолжительность плавания судна; 3) погрузка (судна); —cadero m прйстань, причал; ~саг vt 1)