* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
des
— 331 —
det
desvedar trf снимать запрещёние, вето.
desvelllar vt лишать сна; ~larse
1) страдать бессонницей; не спать;
2) делать что-л. с большим усёр-дием, не жалёть усилий; ~lo m 1) бессонница; 2) бдительность; 3) забота, усёрдие; 4) pi бессонные ночи
desvencijar vt 1) разлаживать, разъединять {части чего-л.)·, 2) ломать, портить.
desvendar vt снимать повязку, бинт.
desventajlla f 1) невыгода; ущёрб, убыток; 2) низшая стё-пень качества; ~oso adj невыгодный, убыточный.
desventura f несчастье, неудача; ~do adj 1) несчастный; неудачный; 2) жалкий; 3) простоватый (о человеке).
desverguonzado adj бесстыдный, бессовестный, наглый; ~onzarse быть или становйться бесстыдным, наглым; —uenza / бесстыдство, наглость, desvestir vt см. desnudar. desvillacion / 1) отклонёние; 2) физ. склонение; девиация; ~ mag-netica магнитное склонёнпе; 3) полит, уклон; ~ de derecha правый уклон; ~ de izquierda лёвый уклон; 4) мед. смещёние (каких-л. органов)·, ~аг vi 1) отклонять; отводить (в сторону)·, 2) отвлекать (от намерения, плана)·, 3) парировать (удар).
desvincular vt 1) разъединять; рвать связь, узы; 2) Арг., Ч. см. desamortizar.
desvio m 1) уклонёние; 2) неудовольствие; неприязнь; 3) мор. девиация (компаса)·, 4) Арг., Ч., П.-Р. ж.-д. запасной путь, desvlrtuar vt искажать, портить, desvivirse (рог) 1) страстно желать, из кожи лезть вон; 2) постоянно проявлять заботу, любовь.
desvolcanarse Кол. разрушаться, разваливаться.
desvolver vt 1) изменять, придавать другую форму; 2) обрабатывать зёмлю.
detaullado adj подробный, детальный; —liar vt детализировать, подробно описывать или перечислять; уточнять, —Ile m деталь, подробность; <>¦ vender al —Не продавать в розницу; —llis-ta m, f 1) живописец, тщательно выписывающий детали; 2) розничный торговец.
detective m сыщик, детектив, detector m рад. детёктор; -С> — magnetico воен. миноискатель.
detenlltion f 1) арёст, задержание; 2) задёржка, остановка; отсрочка; —er иМ) арестовывать; 2) задёрживать, останавливать; —er el avance enemigo сдёрживать на-ступлёние противника; —erse 1) задерживаться, останавливаться; 2) запаздывать; 3) мёдлить (с решением)·, 4) теряться, смущаться; —ido 1. adj 1) арестованный, задержанный; 2) мёдленный; 3) тщательный; 4) смущённый, нерешительный; 5) скудный, бёдный; 2. m арестант; —Imiento m см. detention; -?con todo —imiento подробно, со всей тщательностью.
detentar vt юр. незаконно удёр-живать.
deterior adj см. inferior 1. deterioration f порча; повреж-дёние; —rar vt портить; повреждать; —го m см. deterioration; cargas de facil —го скоропортящиеся грузы.
determinllacion f 1) определё-ние; 2) решёние; 3) решительность, отвага; —ado adj 1) определённый; 2) решённый; 3) решительный; смёлый, отважный; —ante 1. adj определяющий; 2. m I) ерам, определяющее слово; 2) мат. детерминант, определй· тель; —ar w 1) определять; 2) решать; постановлять; 3) назначать; —arse решаться, принимать решёние; —ativo adj определяющий.