* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

chls — 289 — choc chlsralle m 1) сплётни; злослбвие; traer —es интриговать; —es de vecindad мёл кие пересуды; 2) разг. мёлкий хлам; —ear vt сплётни-чать о чём-л.; злословить; —eria f сплётни; —его adj см. chismoso; —ografia f разг. 1) склонность к сплётничанию; 2) сплётни; —oso 1. adj основанный на сплетнях; 2. m сплётник; —oteo т. 1) сплётни; 2) привычка злословить, судачить. chisplla / 1) искра; 2) осколок алмаза; мелкий бриллиант; 3) дождевая к^пля; капля воды, чернил; 4) крбшка; частйца; 5) перен. огонёк; жйвость; энергйчность; 6) острый ум, фантазия; 7) лёгкое опьянёние; 8) M .двуколка; <> echar —as метать громы и молнии; coger una — разг. пьянёть; estar — разг. быть пьяным; ? —as ! чёрт возьмй!; — eante adj 1) искрящийся; 2) умный, остроумный; —ear vi 1) искрйться; сверкать; 2) накрапывать (о дожде); —eazo m 1) искрёние; 2) ожог от йскры; 3) событие, являющееся отголбском или предвёстником другйх, более важных событий; —его 1. adj 1) искрящийся (о ракете); 2) Ам. выразительный, проницательный (о взгляде); 2. m 1) кузнёц; 2) шутиха (фейерверк); 3) чиспёро, гуляка, весельчак (в Мадриде). chlspo 1. adj пьяный, навеселё; 2. m разг. глоток (вина). chisporrotllear vi искрйться, сыпать йскрами; —ео m искрёние. chfsque, —го m карманная зажигалка. chlstar vi бормотать; шептать; •?· по atreverse а — не осмёли-ваться пйкнуть; sin — не пйкнув; не проронив ни слова. chlste m 1) шутка; острота, каламбур; 2) забавный случаи; са-ег en el — отгадать чьй-л. намё-рения; dar en el — попасть в ca-мую тбчку; tener — быть с изю-минквй. chistera / 1) корайна для рыбы; 2) разг. цилиндр (шляпа). chlstoso adj 1) остроумный, весёлый; 2) забавный. chita f 1) анат. таранная кость; 2) игра в бабки; <> a la — callando тйхо, осторожно, chltar ct(&M. chistar. chlticalla 1. m, / скрытный человёк; 2. / дёло, событие, которое дёржится в тайне, замалчивается; —ndo adv тйхо, осторожно; ir (andar) a la —ndo бесшумно красться. chito m 1) деревйнный стблбик; 2) чйто (игра); 3) М. солёное или вяленое мясо козлёнка или барашка. jchitllol, |—6nl infer/tccI, тише! chiva I {см. chivata. chiva II / 1) Ц.-Ам. одеяло; 2) Вен. сётка для переноски ово-щёй; 3) Ам. эспаньолка, борбдка. chivar vt Ам. 1) надоедать, докучать; 2) обманывать. chivallta / полугодовалая козочка; —tazo m: dar un —tazo разг. доносйть; —to m 1) полугодовалый козлёнок; 2) разг. доносчик, шпик. chivetero m козий загон, chivlilo m Ам. скворёц (одна из разновидностей). chlvitllal, —il m см. chivetero. chivo m молодой козёл, chocante adj 1) отталкивающий, возмутительный; протйвный; 2) шокйрующий; 3) невероятный. chocar vi 1) сталкиваться; наталкиваться; 2) подпрыгивать, подскакивать; 3) встречаться, сталкиваться; 4) биться, бороться; Б) задевать, оскорблйть; шокировать; 6) не вёриться, казаться невероятным. chocarrellar vi говорйть непристойности; —ria / грубая шутка; —го 1. adj скабрёзный, непристойный; 2. m пошляк, Л1ббящий говорйть непристбйносги. choclear vi с.-х. 1) Ю.-Ам. наливаться (о кукурузе); 2) Ц.-Ам. 19 Исл.*русск. сл.