* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

chill — 287 — chip пучий (о колесах и т. п.); 2. m 1) свистун; 2) крикун; 3) зазывало; —ar vi 1) визжёть; 2) кричать; 3) ?oдpaжa?ь крйкам животных; 4) скрипёть (о колёсах и т. л.); трешДть (о поленьях)·, — eria f 1) визг; 2) шум, гам; 3) скрип (колеса и т. п.); —Ido m пронзительный крик. chillon I 1. adj 1) визжйщий; пронзительный; 2) перен. кричё-щий (о красках и т. п.); 2. m крикун. chilien II m кровельный гвоздь, chimar vt M. досаждать, докучать. chimbador m Пер. тузёмец, знающий броды. chimenea f 1) дымовая Tpy6a; дымоход; 2) камин. chimiscolear vi M. бегать повсюду сплетничать, судёчить. chimpance m шимпанзё. china I f китаянка, china II / 1) чйна (лекарственный корень)·, 2) фарфор; 3) ки-тййский шёлк, china III f 1) камешек, галька; 2) считалка (в детских играх). china IV f 1) Ч„ Кол., Экв. слу- жёнка; 2) Сальв., Гват. нянька; 3) Ч. безобразная жёнщина; 4) Ч. проститутка; 5) Ам. красотка; 6) Ам. незамужняя индианка. chlnallca f M. соб. нищие, нищая братия, оборванцы; ~je m Ч. толпй; сброд. chlnama f Гват. шалаш, навёс из ветвёй или тростника, chinampa f M. сад;.огород, chinampear vi M. прятаться, скрывйться. chinampero m M. 1) работник в саду или на огороде; 2) владёлец сада или огорода, chinarro m крупная галька, chlnata / Куб. камешек, chlnazo m удар камнем, chlnchal m M., Куб. мелочная лавка. chinchar vi 1) докучать, надоедать; 2) быть в тягость. chlflcharrazo m разг. см. cinta-razo. chin[|charrero m клопйное гнездо, клоповник; —che f 1) клоп; 2) кнопка (для бумаги)·, 3) навязчивый, назойливый человёк. chinchilla / 1) зоол. шиншилла; 2) мех шиншиллы. chlnchin m Куб. мелкий моросящий дождь. chinchollrreria f разг. 1) навязчивость, назойливость; 2) наушничество; 3) враньё. chinchoiTo I 1. adj 1) навязчивый, назойливый; 2) занимающийся наушничеством; 2. m враль. chinchorro 11 m 1 ) нёвод; 2) шлюпка, ял; 3) Вен. гамак (служащий постелью). chinchoso adj навязчивый, назойливый. chine adj пёстрый (о ткани). chinela f туфля без задника; —zo m удар туфлей. chlnerllia f Ч., —?? m Ч., Арг., Ур. см. chinaje. chinera m шкаф для фарфора, горка. chinescllo adj китайский; а 1а ~а на китайский манёр; sombras —as китайские тёни. chlngllana / Ам. тавёрна, кабачок; —anear vi Ам. ходить по кабачкам; —ar 1. vt 1 )Ам'. разг. много пить; 2) Сальв. надоедать, досаждать; 3) К--Р. отрубать хвост; 2. vi4. терпеть крушёние; проваливаться; —arse -Ам. напиваться допьяна, chino I 1. adj китайский; 2. m 1) китаец; 2) китайский язык, chino II m 1) Ам. метйс, сын нёгра и индианки или индёйца и негритянки; 2) Куб. сын нёгра и мулатки или мулата и негритянки. chino III m 1) Ч., Бол. слуга; 2) Ам. простолюдйн; 3) Ам. чйно (ласкательное обращение)·, 4) Ч. индеец. chipa fam. 1) корзйна для фруктов; 2) сётка из ремнёй.