* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

chas — 285 - chic неудача; крушёние надёжд; 11e-varse ~ обмануться, разочароваться. chascllon adj Ч. со спутанными, всклокоченными волосами; .—опеаг. vt Ч. 1) путать, трепать (волосы)·, 2) выщипывать волосы у кого-л.; таскать за вблосы. chasls m 1) шасси; 2) фот. кас-сёта. chasponazo m царапина or пули на твёрдом предмёте. chasquear 1. vt 1) обманывать, разыгрывать; 2) хлопать, щёлкать (кнутом)·, 2. vi трещать (о дереве)·, ~se обманываться в ожиданиях, chasqul m Ам. гонёц, нарочный, chasquido m 1) щёлканье (кнута); 2) треск (сухого дерева). chasquista m обманщик, chata f Ю.-Ам. мор. маленькое плоскодонное судно. chatarra f 1) желёзный лом; puesto de ~ лавка, торгующая желёзным ломом; 2) разг. хлам, негодная вещь. chato t. adj 1) приплюснутый (о носе); 2) курносый; 3) плоский; 4) Ам. низкорослый; 5) Ам. жалкий, несчастный; 2. m 1) небольшой вйнный стакйнчик, стопка; 2) М. выражёние любви и симпатии. chaton I m солитёр, большой драгоценный камень, chaton II m обойный гвоздь, chatre adj 1) Экв. пышно одётый; 2) Ам. низкорослый; 3) Ам. жалкий, несчастный. chauchlla / 1) Ч. скороспёлый картофель; 2) Арг., Ч. мёлкая монёта; 3) Арг. зелёная фасоль; ~ега f Ч. кошелёк, chauffeur m см. chofer. chauvinlsllmo m см. chovinismo; —t'a m, f см. chovinista. chaval m разг. молодой человёк, парень. chavet|!a / I) кнопка; скрёпка; 2) штифт; болт; 3) клин; шпонка; чека; 4) М. нож; quitar las ~as расклинивать; -?· perder la ~ те- рять рассудок; —ear vt закреплять (клином, чекой). chaya f Ч., Бол. конфеттй. chayote m Ам. чайоте род тыквы). che f че (название буквы ch). checo 1. adj чёшский; 2. m чех. checoslovaco adj чехословацкий. cheche m Куб. 1) бахвал, фанфарон; 2) щёголь. chechllear vi произносйть звук ch с запйнкой; ~ео m произно-шёние звука ch с запйнкой. checheres m pl Ц.-Ам. мёлочь, бездёлица. chelin m шиллинг (английская люнета). chencha adj M. ленйвый. chento adj Ч. с обезображенной губой, chepa / горб. cheque m чек; talonario de ~s чёковая кнйжка. cherchlla / 1) Гонд. шутка; 2) Вен. насмёшка; —ar vi 1) Гонд. шутйть; 2) Вен. насмехаться, chlbalete m полигр. реал, chlbarras f pl M. кожаные штаны. chlbera / M. кнут, chibuqui ' m чубук, chic m шик. chica f 1) разг. маленькая дё-вочка; 2) мёлкая монёта; no tener ni — не имёть ни гроша; 3) Ам. чйка (негритянский танец). chicle m Ам. чикле (жевательная резина); ~ar vt Ам. ^добывать чйкле; 2) жевать чйкле; ~го m Ам. 1) работник, добывающий чйкле; 2) торговец чйкле. chico 1. adj маленький; 2. m 1) мальчик, малыш; 2) чйко (мера вина); 3) Ам. мёлкая монёта; •ф· es un buen ~ он добрый малый. chicoco m Ч. карлик, chlcolllear vi разг. говорйть лю-бёзности, шутйть (с женщиной); ~ео m любёзности, шуточки (с женщиной).