* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
com
— 235 —
com
comenlltacion f см. comento; —tador m комментатор; ~tar vt 1) комментировать; толковать, объяснять; 2) обсуждать; —tario m
1) комментарий; толкование, объ-яснёние; 2) pi сплетни, пересуды; —tarista m, f см. comentador; —to m 1) комментирование; 2) комментарий.
comenzar 1. vt начинать; 2. vi (а) начинаться.
comer 1. vi 1) есть, питаться;
2) обедать; 3) чесаться, зудеть, 2. vt 1) есть, съедать; 2) пожирать;
3) разъедать; 4) уничтожать;
5) проживать, проматывать;
6) брать {фигуру при игре в шашки, шахматы).
comercHiable adj 1) ходкий (о товаре); 2) обходительный; — ial adj торговый, коммёрческий; —lallzar vt ставить на коммёрче-скую ногу; —tante m торговец, коммерсант; —iar vi 1) торговать;
2) имёть сношёния; —io m 1) торговля; —io al рог menor розничная торговля; —io al рог mayor оптовая торговля; de —io торговый; Ministerio del Comercio ми-нистёрство торговли; viajante de —io коммивояжёр; 2) сношёния;
3) магазйн; торговый дом. comestible 1. adj 1) съедобный;
2) съестной; 2. m pi съестные припасы; tienda de —s продуктовый магазйн.
cometa f 1) астр, комёта; 2) бумажный змей; 3) Ч. перен. метеор; человёк, на короткое врёмя появляющийся где-л.
cometller vt 1) поручать, доверять; 2) совершать (ошибку, преступление)·, —idom 1) поручёние; 2) воен. задача.
comezon m 1) зуд; 2) угрызёния совести.
comible adj разг. 1) съедобный; 2) вкусный.
comlcastro m плохой актёр, comicidad f комйчность. comico 1. adj комйческий; 2. m 1) уст. автор комёдий; 2) комичес-
кий актёр, комик; — de la legua бродячий комедиант; 3) перен. разг. комик.
comida f 1) еда; 2) обёд. comidilla f 1) предмёт увлечё-ния, любимое занятие; 2) любймая тёма, конёк; ser la — de la gente быть y всех на ycrax.
comido adj сытый, наёвшийся; •?· — рог servido плохо оплачиваемый (о должности).
comienzo m начало; al —, de — сначала; en los —s de в начало (чего-л.)·, dar — а начинать что-л.
comilon 1. adj прожорливый;' 2. m обжора.
comilona f пир; обильный, сытный обёд.
comillas / pi кавычки, cominellar vi проявлять мёлоч-ность; —па / мёлочность; —го 1. adj мёлочный; 2. m мёлочный человёк.
comino m тмин; -?- no valer (no importer, no montar) un — не стоить ни гроша.
comiquellar vi быть актёром-любйтелем; —ria f 1) актёрство; 2) уст. соб. комедианты.
comisarllia f, —iato m комиссариат; —io m I) комиссар; 2) мор. казначёй; 3) Куб., M., Арг. полицёйский инспёктор.
comisllion / 1) поручёние; buque en — мор. корабль, выполняющий задание; en — de servicio выполняющий официальное задание; 2) комиссионное воз-награждёние; 3) комйссия; — de encuesta слёдственная комйссия; комйссия по расслёдованию; —ionado m 1) уполномоченный; 2) комиссионёр; — ionar vt 1) давать поручёние; 2) уполномочивать; —ionista m, f торговый уполномоченный.
comiso m 1) наложёние арёста на имущество; конфискация; 2) имущество, на которое наложен арёст.
comistrajo m разг. мешанина (о пище).