* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
со I
— 233 —
com
colorllaclon / 1) крашение, покраска; 2) окраска, цвет; —ado adj 1) крашеный; 2) яркокрасный; 3) кажущийся, представляющийся вероятным; 4) разг. непристойный; <> ponerse ~ado стыдиться, краснёть; ~ante m хим. красящее вещество, краситель; ~ar vt см. colorear 1; ~arse 1) окрашиваться; 2) краснёть; —ativo adj красящий; —ear 1. vt 1) красить, окрашивать; 2) подыскивать предлог, оправдание; 2. vi краснёть (о плодах). colorete m румяна, colorido m колорит, colorimetria / колоримётрия. colorllin m 1) яркая краска;
2) щегол; ~ista m, f 1) жио. колорист; 2) писатель, пишущий цветистым слогом.
colollsal adj 1) колоссальный, гигантский; огромный; 2) чрезвычайный; ~so m колосс.
colquico m бот. безврёменник, кольхикум. columbarto I adj см. columb/no. columbario II m колумбарий, columbeta f кувыркание, columbino adj голубиный, columbio m хим. колумбий. columbrar vt 1) смутно различать, видеть; 21 предполагать, догадываться о чём-л.
columna f 1) колонна; 2) столб;
3) столбёц, графа; 4) перен. опора, поддёржка; 5) воен. колонна; ~ de municiones обоз боеприпасов; ~ automovil автоколонна; ~ de viaje походная колонна; la quinta — пятая колонна; — vertebral анат. позвоночный столб, позвоночник; ~ta / колоннада.
colunipljlar vt качать (на качелях); —iarse 1) качаться (на качелях); 2) ходить вразвалку; —iom качели.
colusfj/on f юр. соглашёние в ущёрб трётьему лицу; polilica de ~ политика сговора; —or m юр. соучастник, соумышленник, colutorio m мед. полоскание.
colza / бот. рапс, сурёпица; aceite de — сурёпное масло.
colla I m I) Бол. горец; 2) Арг. индёец-метйс.
colla II / бёлый головной платок (женский). collado m холм, пригорок, collar m 1) ожерёлье, кольё;
2) шёйная или орденская цепь;
3) ошёйник; 4) Куб., М., Ч. хомут, collareja f 1) Кол., К.-Р. дикий
голубь; 2) К.-Р·, М. ласка (животное).
collazo m батрак, colleja f дйкий салат, collera f 1) хомут; 2) Ч., Арг. запонка (для рубашки). collete m тех. цапфа, collo adj Ч. побеждённый, пленённый.
cotillon adj разг. труслйвый, малодушный; —oneria / разг. трусость.
com- приставка см. со-, соп-. coma I f грам. запятая; -ф- sin faltar una ~ без ошйбок, на зубок.
coma II m мед. кома, коматозное состояние.
comadre / 1) повивальная бабка; акушёрка; 2) кума; 3) кумушка;
4) сводня; ~аг vi сплётничать; болтать.
comadre/a f зоол. ласка, comadrellria f сплётни, пересуды; ~ro adj болтлйвый; склонный к сплётням, пересудам, comadron m акушёр, comandanllcia f воен. 1) комендатура; 2) район, подчинённый коменданту; гарнизон; ~ general воённый округ (в Испании); — de marina воённо-морской округ; —te m воен. 1) комендант; начальник гарнизона; 2) майор; 3) командйр; —te de batallon командир батальона; 4) командующий; —te en jefe главнокомандующий; —te supremo верховный главнокомандующий; ~te general командующий армией, фронтом; —te general de marina командующий