* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

eta - m - cla (о воде и т. п.); ясный (о небе); 3) ясный, отчётливый; понятный; hacer рог lo — дёлать так, чтобы было йсно; 4) светлый, блёдный (о цвете)·, 5) тонкий, рёдкий; 6) звонкий, чистый (о голосе, звуке); 7) славный, знаменитый; 8) очевидный; esta ~ конёчно, разу-мёется; 9) острый, проницательный; 2. m 1) свет; 2) отвёрстие, чёрез которое проникает свет; окно; иллюминатор; люк; 3) про-свёт; промежуток; 4) прогалина (в лесу); 5) пропуск, пробёл (в рукописи). claror m блеск; яркий свет, claroscuro m жив. светотёнь. clarucho adj жйдкий, водянистый (о супе, вине и т. п.). clase f 1) класс (общественный); ~ obrera рабочий класс; ~ dominante господствующий класс; de ~ классовый; lucha de —s классовая борьба; contradicciones de ~ классовые противорёчия; conciencia de ~ классовое сознание; enemigo de — классовый враг; sin ~s бесклассовый; socie-dad sin ~s бесклассовое общество; 2) сословие; — media срёд-нее сословие, мёлкая буржуазйя; —s pasivas пенсионёры; 3) класс, род, тип; 4) класс, аудитория (помещение); 5) урок, занятие; ~ de politica политзанятия; 6) pl воен. сержантский состав, clasicisllmo m классицизм, clasico 1. adj классйческий; 2. m KflaccHK. ciasificllacion f классификация; —ar vt классифицировать. daudicllador 1. adj 1) капитулянтский; 2) оппортунистический; m 1) капитулянт; 2) оппорту-нйет; ~ante adj вётхий, покоейв-шийся; ~аг vi 1) проводить соглашательскую политику, капитулировать; 2) прям., перен. дёлать ложный шаг, спотыкаться. claustllral adj монастырский; —го m 1) крйгая галерёя (в монастыре); 2) учёный совёт; засе- ддние кафедры; 3) монастырь; •ф· ~го materno чрёво м?тери. clausula / 1) грам. предложё-ние, перйод; 2) юр. пункт, статья; 3) юр. клаузула, специальное условие, оговорка. clausular vt заканчивать (речь). clausurlla f 1) обёт затворничества; 2) монастырская жизнь; 3) закрытие (заседания, сессии и т. п.); ~аг vt Ам. закрывать (заседание, сессию и т. п.). clava / дубйна, палица, clavado adj 1) утыканный гвоздями; 2) точный, пунктуальный; 3) хорошо сидящий (о платье); 4) пригвождённый к мёсту; 5) застопорившийся, остановйвшийся. clavar vt 1) вбивать гвозди; 2) приколачивать гвоздями; 3) протыкать (остриём); 4) воен. заклёпывать (орудие); 5) укреплять; 6) обманывать, надувать; 7) драть с кого-л. втрйдорога; <> ~ los ojos уставиться на кого-л.; ~ 1а bandera мор. пристопорить флаг. clave m 1) см. clavicordio; 2) муз. ключ; 3) ???. ключ; 4) ключ, код; ~ de eifra шифровальный ключ; 5) суть, основа, clavecin m муз. клавесин, clavelll m гвоздйка; —llina / полевая гвоздика, clavera f отвёрстие для гвоздя, clave tear vt 1) обивать гвоздями; 2) заканчивать (какое-л. дело). clavicordio m муз. уст. клавикорды. clavicula f анат. ключйца. clavijlla f 1) тех. штифт, шпиль· ка; болт; 2) тех. чека; шкворень; 3) муз. колок; -ф apretar las —as разг. приструнить кого-л.; —его m фортепианная дёка. clavo m 1) гвоздь; 2) мозоль (на ноге); 3) стёржень (фурункула); 4) мигрёнь; острая боль; 5) мед. тампон; 6) М., Гонд. наиболее богатая часть рудной жйлы; 7) М., Ч. досада; 8) М., Ч. вред, ущёрб; 'S) Арг., Ч. товар, не имёю-щий сбыта, неходкий товар;