* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
car
- 200 —
car
брать на гитовы; подтягивать на гитовы (паруса)·, 10) Арг. имёть при себё.
cargareme m квитанция, расписка.
cargazon / 1) груз; 2) нагрузка;
3) перен. тяжесть (в голове, желудке); 4) плотные тучи, скоплё-ние облаков.
cargo m 1) нагрузка, погрузка; 2) вес, тяжесть; 3) обязанность; hacerse ~ de брать на себя что-л.;
4) должность, пост; 5) обвинение; testigo de ~ свидётель об-винёния; circunstancias de ~ уличающие обстоятельства; 6) наблю-дёние, руководство; а ~ de а) пол наблюдёнием, под руководством; б) под эгидой, на попе-чёнии.
cargoso adj Ч. обременйтельный. carguero m 1) носильщик;
2) Арг., Кол. вьючное животное, carguio m груз, количество груза.
cari 1. adj Арг., Ч. тёмный, коричневатый; 2. m 1) Ч. плащ коричневатого цвёта; 2) индийский пёрец.
cariacontecldo adj разг. печальны ?, озабоченный, расстроенный.
carialegre adj смеющийся, весёлый.
cariarse страдать костоёдой. cariatide f ???. кариатида, caribe m 1) караиб; 2) караибский язык.
caricato m 1) театр, комический бтс; 2) Ам. карикатура.
caricaturlla / карикатура; ~esco adj карикатурный; ~ista m, f карикатурист.
cariclua / привётливость; ласка, нёжность; —ioso adj см. cariiioso.
caridad f 1) человеколюбие, ми-;Лосёрдие; 2) благотворительность;
3) милостыня; 4) М. пища бедняков.
caridelantero adj разг. любопытный, назойливый.
caridoliente adj печальный, •грустный.
carifruncldo adj нахмуренный (о лице). cari lia / 1) см. careta 1; 2)
страница.
carillon m 1) перезвон колоколов; бой курантов; 2) муз. металлофон.
carinlnfo adj женоподобный, carino m 1) ласка, нёжность; 2) любовь, расположёние; 3) увле-чёние; 4) Ам.,Арг., Ч. подарок; — so adj ласковый, нёжный, любовный.
carlparejo adj имёюший непо-ДЕЙлное, ьаменнсе лицо.
carirraido adj разг. бессовестны,!.
carirredondo adj ра~г. круглолицый.
caritativo adj добрый, челове-колюбйвый. caritieso adj суровый лицом, carlz m I) вид, внёшность;
2) мор. облака на горизонте;
3) разг. положёние дёла; tener buen (mal) ~ имёть хороший (плохой) вид; быть в хорошем (плохом) состоянии; buen ~ хорошие дела; mal ~ плохие дела.
carlanca f 1) собачий ошёй-ник с шипами; 2) хитрость, про-дёлка; 3) Кол., К.-Р. кандалы;·
4) Ч., Гонд. назойливость; 5) Гонд. назойливый человёк.
carlancon m разг. хитрец, пройдоха.
carlanga / 1) M. лохмотья, рваньё; 2) мор. степс, гнездо мачты.
carllsllmo m ист. 1) карлйст-ское движёние; 2) партия кар-лйстов; ~ta m, f ист. карлйст.
carmanola / 1) куртка; 2) ист. карманьола.
carmelita 1. m, f кармелйт; 2. adj светлокорйчневый, светло-каштановый; ~no adj кармелйт-ский, принадлежащий к ордену кармелйтов.
carmen I m кармелйтский монашеский орден.
carmen II m стихотворёние. carmen 111 m Гран. сад.