* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

car - 198 — car ной); 3) pl Арг., Бол., Ч. сёрьги; —его m вожатый KapaeaHa. caravanseray, caravanserrallo m караван-сарай. jcaray! interj см. caramba. carbinol m хим. метиловый спирт. carbon m 1) уголь; ~ de piedra, ~ minerai каменный уголь; ~ par-do бурый уголь, лигнйт; — de coque кокс; ~ vegetal древесный уголь; — activado активированный уголь; 2) бот. головня; ~ del maiz пузырчатая головня. carbonada f 1) количество угля, загружаемого в печь; 2) мясо, поджаренное на углях; 3) Арг., Пер., Ч. жареное отварное мясо. carbonado 1. m чёрный брилли-am; 2. adj 1) хим. содержащий углерод; 2) обуглившийся, carbonario m ист. карбонарий, carbonato m хим. карбонат, углекислая соль. carboncillo m уголь для рисования. carbonuear vt пережигать дерево в уголь; ~ео m пережигание дё-рева в уголь; ~era f 1) костёр, дрова для обжйга угля; 2) угольный сарай; 3) жёнщина, торгующая углём; 4) Кол. угольная копь; 5) Ч. угольный ящик на паровозе; ~eria / угольная лавка, склад угля; —его 1. adj угольный; 2. m угольщик. carbonlco adj хим. углекйслый; acido — углекислота; oxido — окись углерода, угарный газ. carbonifero adj угленосный; угольный. carbonilla f 1) мёлкий каменный уголь; 2) шлак (каменноугольный). carbonizllacion f карбонизация, обугливание; —ar vt карбонизй-ровать, обугливать. carbono m хим. углерод, carbuncle m 1) мед. сибирская йзва; 2) см. carbunco; 3) см. carbunculo. carbunco m мед. карбункул; —so adj мед. карбункулёзный. carbunculo m мин. карбункул, красный рубин. carburailcion f тех. 1) карбюрация; 2) цементация желёза; —dor m тех. карбюратор. carbullrante adj хим. содержащий углеводород; —го m хим. углеродистое соединёние, карбйд; —го de hidrogeno углеводород. carcaj m 1) колчан; 2) Ам. кожаный чехол для ружья, carcajada f хохот, взрыв смеха, carcamal m дряхлый старйк. carcaman m 1) мор. большое неповоротливое судно; 2) Пер. человёк с большйми претёнзи-ями. carcava f 1) вь'шоина в землё; 2) защйтный ров; 3) могйла. carcax m см. carcaj. carcel / 1) тюрьма; 2) полигр. рама. carcelllaje m уст. налог, уплачивавшийся при выходе из тюрьмы; —ario adj тюрёмный; —еп'а / 1) арёст; 2) залог (для освобождения из-под ареста); —его m тюрёмщик, тюрёмный надзиратель. carcomlla / 1) червь-древоточец; 2) червоточина; 3) печаль, тоска; —er vt 1) точйть дёрево (о червях); 2) перен. подтачивать, истощать, carda f тех. 1) кардование; 2) карда, ворсянка; 3) кардная, чесальная машйна; —dor m чесальщик (шерсти). cardamomo m бот. кардамон, cardan m тех. кардан, карданный вал. cardar vt чесать (шерсть). cardenal I m 1) кардинал; 2) Ам. кардинал (птица)·, 3) Ч. герань, cardenal II m ушиб, синяк, cardenalllato m сан кардинала; —icio adj кардинальский. cardencha f 1) бот. волчёц, ворсянка; 2) тех. кардная, чесальная машйна.