* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
cab
- 176 -
cab
колка; 4) Ч. котелок (для варки пищи); 5) Ч. плотничьи кбзлы.
cabrahlgo m лесная смоковница.
cabre|jria f 1) загбн для коз; 2) мёсто, где продают козье молокб; ~rlza / шалаш для па-cryxa, пасущего коз; ~rIzo adj кбзий; ~го m пастух, пасущий коз.
cabres tan te m 1) тех. ворот, кабестан; 2) мор. шпиль, вертикальный ворот.
cabrestero m Вен. старший пастух.
cabria f тех. лебёдка. cabrHollo m бот. каприфолий. cabrIUlia / 1) плотничьи козлы; 2) pl мёлкие пёнистые волны, барашки; 3) pl ожоги; 4) pl астр. Плеяды; —ear vi покрываться барашками (о море). cabrio m стропила, cabrio 1. adj козий; 2. m 1) стадо коз; 2) разг. козёл, cabiiollla / 1) балётный прыжок;
2) П.-Р. проказы, шалости; ~аг vi скакать, прыгать.
cabriole m 1) кабриолёт, двуколка; 2) плащ.
cabritilla f выделанная кбзья или овёчья кожа.
cabron m 1) козёл; 2) разг. рогоносец; 3) Ч. сводник. 1 cabruno adj козлиный, cabujonm кабошбн (негранёный драгоценный камень).
cabulleria f мор. снасти; такелаж.
cabuya f 1) бот. пйта (разновидность агавы); 2) волокно питы;
3) Анд., Ам. верёвка из питы;
4) мор. мёлкие снасти; <> dar — Ам. связывать; ponerse en la ~ Ам. уяснять себё дёло.
cacahual m плантация KaKao. cacallhuate, —hue m земляной opex (растение и плод).
cacahuero m Ам. владёлец плантации какао.
cacallhuete m см. cacahuate; ~huetero m M. продавец земля-
ных орёхов; —huey m см. cacahuate.
cacao m 1) какао (дерево и плод); 2) Ам. шоколад; -О· pedir ~ Ам. просить пощады; tener mucho ~ Гват. быть мужественным, энергйчным; —tal m см. cacahual.
cacarana f оспина; ~do adj изрытый оспой, сасагапаг vt M. царапать, cacarllear 1. vi кудахтать; 2. vt хвастать; ~ео m 1) кудахтанье;
2) хвастовство; ~его г0 разг. хвастун.
cacaste m Ц.-Ам., M. см. са-caxtle.
cacatiia / какаду, попугай, cacaxtle m 1) M. короб разносчика; 2) Гонд. скелёт; —го m M. индёец-разнбсчик.
сасега f небольшой оросительный канал.
cacerllia / 1) охбта; 2) добыча («a охоте); дичь; 3) жив. картйна с. изображёнием охоты; —ina f патронташ, cacerola / кастрюля, cacica f 1) жена касика; 2) влиятельная жёнщина; ~zgo m
1) сан, положёние касика; 2) территория, подвластная касику;
3) власть, могущество касика. cacillo m 1) маленькая кастрюля; 2) сосуд из кокосового орёха.
caclmba / 1) углублёние, яма на берегу для добывания питьевой воды; 2) ведро для воды; 3) Вен. хлёбный амбар.
cadllque m 1) ????? (индейский князёк); 2) крупный землевладелец; 3) влиятельный, богатый человёк; 4) дёспот, тиран; 5) староста сёльской общйны; —quil adj относящийся к касику; —quis-mo m 1) власть или права касика;
2) деспотизм, тирания со стороны касика; —qulsta m, ? сторонник касика.
cacle m 1) M. грубая сандалия (из сыромятной кожи); 2) Ч. туфля без задника и каблука.