* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

cab - 175 - cab cabezada / 1) удйр головой; 2) кивок головой, поклон; 3) мор. зарывание носом; 4) головка (сапога)·, 5) возвышенность; 6) Куб., М. ложе рекй; 7) уздёчка; dar ~s дремать, клевать носом; darse de ~s ломать голову над чем-л. cabezal m 1) думка (подушка); 2) подушка, изголовье; 3) компресс. cabezo m 1) вершйна горы; холм; 2) обшйвка или воротнйк рубашки; 3) мор. подводный каменв cabezllon 1. adj 1) головастый; 2) упрямый; 3) Ч. крёпкий (о спиртных напитках)·, 2. m ворот (рубашки); coger рог los —ones хватать за шй ворот; ~опа-da /'упрямство. cabezllorro m, ~ota f 1) непропорционально большая голова; 2) разг. упрямец; ~udo adj 1) большеголовый; 2) разг. упрямый, строптйвый; 3) крёпкий (о спиртных напитках); ~uela / 1) уменьш. головка; 2) мукА крупного помола; 3) бутон розы; 4) разг. вётреник, легкомысленный человёк. cabida / ёмкость, вместймость; la sala da ~ a mil personas зал вмещает тысячу человёк; ~ explotable тех. полёзный объём. cabildada / поспёшное, необдуманное решёние или постановление. cabildante m Арг., Пер. пред-ставйтель или член городского совета. cabildjear vi интриговать; ~ео m 1) интрйга; происки; 2) Вен. скучивание стйда (во время грозы и т. п.); 3) Вен. громкое мычание; ~ero m интриги. cablldo m 1) капйтул (церковный); 2) городской совёт; 3) заседание капйтула или городского совёта; 4) зал заседаний. cabilla / 1) болт; 2) деревянный клин; 3) мор. штырь (руля). cabillo m стебель (листа, цветка, плода). cabima / кабйма (дерево из породы каучуконосов). cabina / кабина; каюта; ~ del piloto кабйна пилота; ~ tele-fonica feлe??ннaя будка, cabio m балка, брус, cabizllbajo, ~caido adj с опущенной, понйкшей головой; задумчивый, молчаливый. cable m 1) канат; ~ de alambre проволочный канат, трос; 2) мор. якорный канат; 3) мор. кабельтов; 4) кабель, провод; — subma-rino подводный кабель; ~ аёгео воздушный провод; ~ de соп-duccion electrica электрокёбель; ~ de alta tension провода высокого напряжёния; 5) см. cable-grama. cablegrallfiar vt передавать каблограмму; ~ша m каблограмма. cabo m 1) конёц; llevar а dar ~ доделывать, доводить до благополучного конца; dejar —s sueltos а) не додёлать, не довести до конца; б) оставить след; de ~ а rabo, de ~ а — от начала до конца; 2) кончик, край; 3) ручка, рукоятка; 4) мыс; 5) небольшой тюк; 6) параграф; глава; 7) начальник; 8) воен. капрал; ефрёйтор; ~ de ronda командйр ночного патруля; — de cuartel дежурный по роте; ~ de escuadra командйр отделёния; ~ de cafion командйр орудия; ~ de mar мор. старшина; 9) мор. конёц, верёвка; трос; 10) pl при-надлёжность туалета; 11) грйва; хвост (лошади); 12) брови; рес-нйцы; 13) борода; -ф- al ~ de algun tiempo по прошёствии нё-которого врёмени; a'tar (juntar, ге-coger, unir) ~s уяснять (сопоставляя одно с другим). cabotaje m каботаж; buque de ~ каботажное судно. cabra / 1) козй; ~ montes дйкая козй; ~ de almizcle кабар-ra; 2) Кол., Куб., Вен. нечёстная игра в кости; 3) Ч. лёгкая дву-