* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

cab - 174 - cab cabecllear 1. vi 1) качать, трясти головой; 2) опускать голову; 3) дремать, клевать носом; 4) вскидывать голову (о лошадях); 5) мор. испытывать килевую качку, качаться; 6) Вен. колебаться (об уровне воды в реке)\ 2. vt 1) сдабривать молодое вино старым; 2) надвязывать чулки; 3) Куб. связывать пачками листья табака; —ео m 1) качание головой; 2) мор. килевая качка; 3): ~ео del avion качание самолёта. cabecera / 1) изголовье; 2) почётное мёсто (за столом)·, 3) см. cabeza 9; 4) истоки реки; 5) предмостное укрепление; 6) заголовок; виньётка; <> el librode ~ настольная кнйга. cabeclduro adj Кол., Куб. разг. упрямый, твердолобый. cabecil m кружок, который кладут на голову при переноске тяжестей. cabecilla 1. f 1) уменьш. голбв-ка; 2) Ч. седёльная лука; 2.. m главарь шайки, банды; 3. m, f безрассудный человёк. cabeilllera f 1) волосы на головё, шевелюра; 2) парик; 3) грива; 4) хвост (кометы)', — llom 1) волос, волосок; 2) волосы; —По merino густые вьющиеся волосы; 3) хвост кукурузного початка; 4) Ам. род вьюка; asirse de un —По пользоваться всякой возможностью, поводом; cortar un —По en el aire быстро схватывать, понимать; ponersele a uno los —llos de punta встать дыбом (о волосах)·, pender de un —Но висёть на волоске; — lludo adj 1) волосатый, косматый; длинноволосый; cuero —lludo кожа головы; 2) волокнистый, с длинным волокном (о растениях) caber 1. vi 1) содержать, заключать в себё; le cabe un gran papel ему принадлежит большая роль; 2) достигать; 3) касаться; 4) быть возможным, естественным; todo cabe всё возможно; jno cabe masl разг. дальше нёкуда!, больше невозможной ф· todo cabe en el он на всё способен; — en suerte выпадать на долю, случаться; по — en si, no — en el mundo быть слишком гбрдым; 2. vt 1) схватывать; 2) вмещать; 3) допускать. cabestrante m см. cabrestante. cabestrllar vt 1) надевать недоуздок; 2) Вен. вести на поводу; —eria f шорная мастерская. cabestrlllo m 1) пёревязь (для больной руки)·, 2) уст. шёйная цепочка (украшение). cabestro m 1) недоуздок; 2) бык, идущий во главё стада. cabeza f 1) голова; sacar la — высовываться, показываться, появляться; 2) глава; — de familia глава семьи; 3) вершйна, верхушка; 4) мор. перёдняя часть (корабля, торпеды и т. п.); 5) воен. головной отряд; — de puente предмостное укреплёние; 6) кромка, край; 7) головка; — de ajos головка чесноку; 8) голова (скота)·, 9) столйца; главный город (области, провинции и т. л.); — de partido областной город; 10) заголовок; 11) начало, про-исхождёние; 12) способность, разум; 13) человёк, индивйдуум; — de chorlito легкомысленный человёк; — de hierro упрямец; mala — безрассудный человёк; — redonda тупой, глупый человёк; — torcida лицемёр; <0· — loca по quiere toca дуракам закон не пйсан; tantas —s, tantos pareceres погов. сколько голов, столько умов; calentarse uno la — волноваться; escarmentar en — ajena учйться на чужом опыте; tener la — como olla de grillos быть смущённым, изумлённым, поражённым; — de turco козёл отпущё-ния; marchar de — приходить в хаотйческое состояние, идтй вверх дном; — de vieja (de viejo) Ц.-Ам., M. кактус (одна из разновидностей).