* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

burr — 172 — cab burrlciego adj 1) taur. плохо видящий (бы/с); 2) разг. близорукий. burro m 1) осёл; 2) разг. осёл, дурак; невёжда; 3) разг. трудо-любйвый, выносливый, терпеливый человёк; ~ de carga трудолюбивый, выносливый человёк; 4) козлы; 5) маховик, зубчатое маховое колесо; 6) М. стремянка; <$> ~ cargado de letras псевдоучёный; ~ de reata человёк со всем соглашающийся, поддакивающий, повторяющий чужие слова; caer de su ~ признать свою ошйбку; ver —s negros Ч. разг. йскры посй-пались из глаз. bursatll adj биржевой; operacio-nes ~es биржевые операции. burujllo m 1) выжимки из оливок; 2) небольшой тюк, узел; ~?? m 1) большой узел, тюк; 2) шишка на головё (от удара). busca f 1) отыскивание, поиски; en ~ de в поисках чего-л.; 2) розыск; 3) гончая собака; 4) охота; ~da / поиски, разыскивание; ~dor m 1) искатель; ~dor de ого золотоискатель, старатель; 2) ис-слёдователь. buscaminas m воен. миноискатель. buscapie m уловка, buscallpies, —piques Пер. m шутиха (фейерверк). buscapleitos m Ам. сутяга, buscar ' vt 1) искать, разыскивать, отыскивать; добиваться, домогаться; 2) изыскивать; buscar-selas изыскивать срёдства к существованию; 3) Ч., Экв., Гонд. звать, спрашивать; 4) М., Арг. возбуждать, раздражать; -ф· ~ 1а Ьоса а) стараться выведать тайну; б) искать повода для ссоры; ~ tres pies al gato придираться, вызывать на ссору. buscarruldos m, f задира, скандалист; склочник. buscavidas m разг. 1) проныра; 2) любопытный. buscllon m 1) искатель; 2) пройдоха, мошённик; ~опа / проститутка, публичная жёнщина. bus il is m разг. узел, главное затруднёние; dar en el ~ отыскать узел, обнаружить главное затруднёние; ahi esta el ~ вот где собака зарыта, в том-то всё и дёло. biisqueda / см. busca 1, 2. busquiilo m 1) шпиц (собака); 2) Ч., Пер. см. buscavidas. busto m бюст. butaca / 1) крёсло; 2) театр. мёсто в партёре. butano m хим. бутан, butaque m Кол., Вен. крёсло. butifarrlla / 1) свиная колбаса; 2) Пер. бутерброд с ветчиной; 3) разг. слйшком широкий чулок или обувь; ~его m колбасник. buz m 1) почтительный поцелуй; 2) целование руки; ·0> hacer el ~ a alguien разг. выказывать кому-л. свою прёданность. buzo m водолаз, buzon m 1) почтовый ящик; 2) пробка, затычка. С С, с 3-я буква испанского алфавита. ica! interj никоим образом! cabal 1. adj 1) точный, вёрный, правильный (вес, мера); cuenta ~ правильный счёт; tres meses ~es полных три мёсяца; jjusto у ~! совершённо вёрно!; 2) приходящийся на каждого; 2. m точность, правильность; <>· рог sus ~es точно, безукоризненно; no estar en sus ~es сойтй с ума. cabala f 1) каббала, каббалистика; 2) колдовство, чародёй-ство; 3) pl тайный умысел, заговор. cabalgadlla f 1) кавалерййский отряд; 2) наёзд, набёг; ~or m всадник, ездок; —ига f 1) см. са-balleria 2; 2) вьючное живот. ное.