* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

bull — 171 — burr bullon m кипящая краска, bumerang m бумеранг, bunialltal m поле, засаженное маниоками; —to m бот., маниок, bunker m блиндаж. bufi||oleria f палатка, где продаются пончики; ~olero m продавёц пончиков; —uelo m пончик. buque m 1) ёмкость, вместй-мость; 2) корпус судна; 3) судно, корабль; — de cabotaje каботажное судно; ~ de guerra воённое судно; —escuela учёбное судно; ~ mercante торговое судно; — de vapor пароход; ~ de ruedas колёсный пароход; ~ de vela парусное судно, парусник; ~ рог-taviones авианосец; — madre матка; ~ tanque танкер, нефтеналивное судно; ~ en rosea неоснащённое судно. burbujlla / пузырёк вбздуха, газа (в воде и т. п.); —ear vi пузыриться, образовывать пузырй. burdegano m лошак, мул. burdel 1. adj распутный, развратный; 2. m публйчный дом, бордель. burdeos m бордо (сорт вина). burdo adj толстый, грубый (о ткани, шерсти). bureta f хим. бюрётка. burgomaestre m бургомйстр. burllgues 1. adj буржуазный; revolution democratico—guesa буржуазно-демократйческая революция; 2. m буржуа; —guesia f буржуазйя; gran ~guesia крупная буржуазйя; pequefia —guesia мелкая буржуазйя; —guesia со-mercial е industrial торговая и промышленная буржуазйя; —gue-sismo m буржуазность, buri m саговая пальма, buriato 1. adj бурйтский; 2. m бурят. buriel adj красно-коричневый, бурый. buri I m штйхель, гравёрный резёц; —ada / след резца; штрих, сдёланный резцом; —adura / гра- вирование резцом; —ar vt грави-poeaTb резцом. burjаса / котбмка, cyMe (нищего). burla / 1) насмёшка, издёвка; 2) издевательство, зубоскальство; поддразнивание, подтрунивание; 3) шутка; de —s в шутку; estar de —s шутйть; no saber, no entender de —s не понимать шуток; 4) обман; -?· — burlando разг. шутя, игрйя, незамётно. burladero m 1) taur. запасной вход для торёро; 2) узкий проход (для пешеходов). burlj|ador m 1) насмёшник, шут-нйк; 2) обманщик; 3) соблазнй-тель; —ar 1. vt 1) насмех?ться, издеваться; поддрйзнивать, подтрунивать; 2) обманывать; 2. vi шутйть; —arse шутйть; —eria f 1) шутка; 2) выдумка, бёсня, сказка; 3) заблуждёние, иллюзия; 4) высмёивание, издевательство; насмёшка; 5) обман, мошённиче-ство,. надувательство; —esco adj 1) шутовской; смехотворный; 2) шуточный (о жанре). burton 1. adj шутлйвый, шуточный; насмёшливый; 2. m 1) шут-нйк; насмёшник; 2) зоол. пере-смёшник. buro I m 1) бюро, пйсьменный стол; 2) бюро, контора. buro 11 m бюро (исполнительный и руководящий орган)·, Buro Politico политбюро; Buro de Information Информационное бюро. Информбюро. burllocracla f бюрокрйтия; —?-crata m, f бюрократ; — ocratlco adj бюрократический; —ocratismo m бюрократизм. burra f 1) ослйца; 2) разг. глупая, невёжественная жёнщина; 3) разг. трудолюбивая жёнщина; —da f 1) табун ослов; 2) разг. глупость, вздор. burrajo m сухой кбнекий навбз (употребляемый на топливо). burrero m 1) погбнщик ослбв; 2) продавёц ослйного молокё.