* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
bor
- 161 —
bort
мор. галс при лавйровании; dar ~das лавировать.
bordadllo 1. adj 1) вышитый; 2) искусный, безупречный; 2. m вышивка, вышивание; ~or m вышивальщик; ~ora f вышивальщица.
bordar vt 1) вышивать; 2) дёлать что-л. очень искусно, без-упрёчно.
borde I m l) см. bordo 1; 2) край, кромка; рант; 3) ав. ребро.
borde II m 1) внебрачный ребёнок; 2) дичбк (о дереве). bordear 1. ? il) ходйть по крйю;
2) мор. лавйровать; 2. vt окаймлять.
bordillo m бордюрный кёмень (тротуара).
bordo m 1) борт (судна)·, а — на борту корабля; 2) мор. галс; dar ~s лавйровать; virar de ~ менйть галс, дёлать поворот; 3) бёрег; -С· libro de ~ судовой журнал.
bordon m 1) посох; 2) муз. ба-с0к, бас (струна); 3) припев; 4) слово или фраза, чйсто повторяемые в разговоре; 5) вожак, поводырь.
bordonellar vi 1) идтй, опирйясь на посох или палку; 2) скитаться;
3) побираться; 4) перебирйть струны; ~ro m бродяга.
boreal adj астр., геогр. сёвер-ный; aurora ~ северное сияние, boreas m сёверный ветер, borgona m бургундское вино, borlco adj хим. ббрный; acido ~ борная кислот?.
borla / 1) кисть, кисточка (украшение)·, 2) кисть (отличительный знак на шапочке докторов и преподавателей университета); <> tomar la ~ получйть учёную степень, borna / ал. клёмма. borne 1 adj ломкий (о дереве). borne II m эл. выключатель, borne III m бобовое дёрево. borneadizo adj гйбкий. bomear 1 vt смотрёть, прищурив глаз, пр?вильна ли линия.
bomear II I. Ы 1) выгибать;
2) отделывать колонны; 2. vi мор. поворачиваться на якоре; ~se вынуться, прогибаться, коробиться (о дереве).
boro m хим. бор.
borona f l) просо; 2) кукуруза;
3) кукурузный хлеб; 4) Ам. хлёб-ная крошка.
borra f 1) годовалый ягнёнок; 2) грубая шерсть; 3) кбзий пух или шерсть; 4) хлопок-сырёц; 5) налог на скот (натурой); 6) осадок; 7) вздор, болтовня; разе. пустослбвие; 8) разг. пустяк, мё-лочь, бездёлица.
borrachlla / 1) пьяная жёнщина, пьяница; 2) бурдюк; ~ear vi пьянствовать; ~era f 1) пьянство; 2) опьянёние, хмель; 3) попбйка;
4) разг. бессмыслица, вздор, не-лёпость, чушь.
borrachero m 1) бот. дурман; 2) сонная одурь.
borrallchez f 1) опьянёние; 2) перен. упоёние; ~cho 1. adj l) опьи-нёвший, пьяный; 2) приготбвлен-ный с вином; bizcocho —cho ромовая баба; 3) перен. опьянённый; 2- m пьйница.
borrador m 1) набросок, черно-вйк; 2) проёкт; 3) бух. журнал (для записей). borraja / бот. огурёчная Tpaea. borrajear vt черкать, чертить, ма-paTb бумёгу.
borrar vt 1) зачёркивать, вычёркивать; 2) стирать (резинкой); <> ~ de la memoria вычёркивать из пймяти.
borrasllca / 1) шторм (на море); грозй, буря; — de nleve буран;
2) риск, опасность; 3) разг. бргия; —coso adj 1) бурный; 2) опйсный;
3) разг. распутный, разврйтный; —quero t. adj распутный, развратный; 2. m разврАтник.
borrellgada f стадо барДнов; —g? m 1) годовалый ягнёнок; овца-ярка; 2) разг. дурак; 3) см. Ьо-rreguillo; 4) Куб., М. лбжное извё-стие, выдумка; ~guero m 1)овёчье
11 Исп.-русск. сл.