* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

bom — 160 — bor bom bon II m Фил. сосуд из бамбука, bombona f оплетённая бутыль, bombonera f бомбоньёрка. bonachon m добряк, простак, bonaerense m, ,f урожёнец или житель Буэнос-Айреса. bonanllclble adj тйхий, спокойный (о море); мягкий (о погоде); ~za / 1) штиль (на море); 2) благополучие, процветание; <> ir de ~za а) плыть при попутном вётре; б) процветать, преуспевать; ~zoso adj счастливый, преуспевающий. bonazo adj 1) очень хороший; 2) разг. добродушный, простодушный, доверчивый. bondad f 1) доброта; 2) _ мягкость, нёжность; 3) добродушие, кротость; ~oso adj 1) добрый; 2) мягкий, нёжный; 3) добродушный, кроткий. bonetada / разг. привётствие, поклон. bonetlle m четырёхугольная шапочка (головной убор духовенства, учёных); <> bravo (gran) ~ набитый дурак, идиот; a tente ~ чрезмёрно, настойчиво, слишком; ~его m 1) шапочник; 2) бот. бересклёт; —illo m 1) шапочка; 2) украшение в дамской причёске. bongo m 1) Ц.-Ам. индёйский челнок; 2) Куб. большая лодка для перевоза (род парома). bonificllacion / 1) улучшёние; 2) с.-х. удобрёние; ~ar vt 1) улучшать; 2) с.-х. удобрять. bonito adj 1) хорошенький; милый; 2) изящный. bono m 1) бон, чек, ордер на по-лучёние дёнег; 2) талон (на получение помощи по благотворительности). bonzo m бонза (буддийский священник). boiiiga f коровий помёт, boqueada /: dar la ultima ~ испустить послёдний вздох. boquear 1. vi 1) открывать рот; 2) испустить дух, скончаться; 2. vt произнести слово, воскликнуть. boquera / 1) каменное устье отводного канала; 2) окошко на сеновале; 3) Аст. пролом в стенё; 4) мед. трёщинка (в углах губ). boqueron 1 m большое отвёрстие. boqueron II m анчоус (рыба). boquete m 1) узкий проход; 2) брешь, пролом. boquillabierto 1. adj 1 )'с открытым ртом; 2) разинувший рот от удивления; 2. m 1) зевака; 2) ротозёй, разиня; ~ancho adj большеротый. boquiche m Пер. говорун, болтун. boquillfresco adj 1) с влажным ртом (о лошади); 2) разг. спокойно говорящий неприятные вещи; ~fruncido adj кривящий рот. boquilla f 1) нижнее отвёрстие брюк; 2) отвёрстие в оросительном канале; 3) мундштук (духовых инструментов): 4) мундштук (сигары или папиросы); 5) воен. ударная трубка; 6) ламповая го-рёлка. boquillmuelle adj 1) мягкогубый (о лошади); 2) легковерный; податливый, послушный; ~negro 1. adj черноротый; 2. m улитка (одна из разновидностей); ~neto adj Вен. с заячьей губой; ~rroto adj 1) большеротый; 2) болтливый; ~rrubio adj болтливый; ~torcido, —tuerto adj косоротый, borax m хим. бура, borbollllar vi 1) кипёть ключом, бурлить, клокотать; 2) бить ключом; -~<5n m бурление, клокотание; a ~ones стремительно, сломя голову. borbotuar vi см. borbollar; ~?? m см. borbollon; -?- hablar a ~o-nes говорить захлёбываясь. borcegui m (чаще pi) ботинки на шнурках, borda I f хижина, шалаш, borda II / мор. 1) борт; tirar рог la ~ прям., перен. выбрасывать за борт; 2) планшир; 3) большой парус на галёрах; ~da f