* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
barr
— 142 —
M y pi uu); 2) барак; — hospital санитарный барак; 3) хижина, землянка, лачуга; 4) Ам. склад; ~сп m большой барак.
barragan m I) непромокаемая шерстяная ткань; 2) непромокаемое пальто.
barragana / налбжница, любовница
barrajar vt Арг. сваливать, сбивать (с наг).
barranllca fCM. barranco; ·$> conse-guir una cosa рог trancas y —cas добиться чего-л. чрезвычайными средствами, усилиями; —cal m овражистая мёстность; —со m
1) пропасть; 2) глубокий овраг; 3) затруднительное положёние; salir del —со выйти из затрудни-тельн >го положения; —coso adj овражистый.
barrear vt I) загораживать; баррикадировать; 2) Араг. вычёркивать
barreda f см. barrera, barredllera / 1) донная сеть;
2) машйна для подметания улиц; —ura f 1) подметание; 2) pl мусор.
barrena f 1) бурав, сверлб; 2) ав. штопор; entrar en — штопорить, идтй в штопор.
barrenado adj : — de cascos безмозглый дурак, безумный.
Ьаггелаг vt 1) буравить, сверлить; пробуравливать, просверливать; 2) мё дленно разъедать, разрушать; 3) тайно препятствовать. вредйть.
barrendellra f метёлыцица; —го m метельщик.
barrenero m сверлйльщик. barren о m 1) большой бурёв; 2) буровая скважина; 3) воен. фугас; 4) тщеславие, самомнение; 5) Ч. мания, навязчивая идёя; dar — мор. потопить судно; de — а — от одного конца до другого, во всю длину. Ьаггепо 1 m лохань, barren о II m Г ват. баррёньо (народный танец).
barrer vt 1) мести, подметать;
2) выбрасывать, уносить; <> — las costas заниматься пиратством вдоль берега, опустошать 6epera;
— hacia dentro извлекать из всего выгоду.
barrera I f 1) барьёр; 2) ж.-д. шлагбаум; 3) воен. уст. парапет; 4) преграда, препятствие, помёха;
— de fuego воен. заградительный огонь;5) tour. барьёр; 6) пёрвын ряд мест для публики (на бое быков).
barrera II /1) мёсто, где добывают гончарную глину; 2) куча землй, остающаяся после извле-чёния селйтры из селитровых ям;
3) шкаф(чик) или буфёт для глй-няной посуды.
Ьагтего m 1) гончар; 2) грязь, топь.
barretlla f 1) кожаная стелька; 2) металлическая полоса, прут; ? — de lacre палочка сургуча, сургучный карандаш; —ear vt 1) обивать желёзом; 2) обшивать дёревом; 3) ставить кожаную заплату (на обуви).
barretero m рабочий, работающий с ломом или киркой.
barretlna f каталонская шапочка с кисточкой, barrlada / см. barrio, barrica f бочка.
barricada f баррикада; levantar —s возводить баррикады, баррикадировать.
barru'da f Ч. мусор; —do 1. adj выметенный, подметённый; 2. m 1) подметание; 2) мусор; —dura f Ч. мусор.
baulglla / 1) живот, утроба; брюхо; Uenar la — набйть желудок; 2) расширенная часть круглой вазы, сосуда; 3) выгиб, выпуклость стены; · echar — отращивать брюшко; —?? 1. adj разг. пузатый; 2. m Куб. карапуз; —Udo adj пузатый.
barriguera / подпруга, черессе-дёльчик.
barri 1 m 1) бочка; 2) глиняный кувшин для воды; —amen m склад