* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
bar
— 140 —
bar
зать, отбрйть когб-л.; hazme la —, hacerte ije el copete погов. pyKa руку моет; mentir рог la ~ (por la mitad de la —) разг. бесстыдно лгать; j —s ! клянусь чёстью!; рог на человека, на каждого; tener ~s una noticia разг. бьггь давно ужё всем извёстным, устареть (о новости)·, tener pocas —s разг. быть ещё молодым, имёть небольшой опыт.
barbacana f 1) амбразура, бойница: 2) церковная ограда.
barbacoa / I) Ам., иынбвка, служащая постелью; 2) Пер. иынбвка, закрывающая вход в хйжину; 3) Ам. сторожевая вйш-ка на кукурузных полях; 4) Ам. жилище, построенное на дерёвьях или столбёх; 5) Ам. полати; 6) К.-Р., Экв. решётка для вьющихся растёний; 7) Кол. носилки (санитарные).
barl ada / 1) нйжняя чёлюсть (у лошади, осла): 2) Ам. цепочка у уздечки; 3) камбала.
barbado 1. adj бородатый; 2. m
1) мужчина; 2) отросток (с корнями)·, plantar de ~ пересаживать отростки.
barbajan adj Куб., M. грубый, barbar vi 1) пробиваться, начинать расти (о бороде); 2) ройть-ся (о пчёлах)·, 3) пускать корни (о растениях).
barbllaresco, —arlco adj см. barbaro; ~aridad f 1) варварство, жестокость; звёрское обращёние; звёрский поступок; 2) грубость, неотёсанность; 3) глупость, безрассудство; ~arle f 1) жестокость, звёрство; 2) невёжество, грубость, неотёсанность; ~arismo m I) лингв. варварйзм; 2) см. barbaridad.
birbaro 1. adj 1) варварский; жестокий, звёрский; 2) невёже-ственный, грубый, неотёсанный; 3) безрассудный; 2. m 1) варвар;
2) невежа, грубийн.
barbear vi 1) приближаться, Подходйть близко, вплотную; 2) прыгать (о животных)·, 3) под-
ходйть к бёрегу, причаливать; 4) Ам. льстить.
barbellchar vt с.-х. 1) поднимать пар; 2) оставлять поле под паром; ~chera f с.-х. I) поднятый пар; 2) naxoTa, вспашка; 3) врёмя пахоты; ~cho m с.-х. 1) пар; campo en —cho поле под паром; 2) поднятие пара
barbellria f парикмахерская; —ri I adj разг. парикмахерский; ~ro m 1) парикмахер; цирюльник; 2) M. льстец, barbeta f мор. сёзень; найтов, barbiublanco adj белобородый; —сапо adj седобородый; —lampifio adj безбородый, имёющий рёдкую бородку.
barbillllndo, —lucio m щёголь, франт.
barbiluengo adj длиннобородый, barbilla / 1) подбородок; 2) бородка.
barblllnegro adj чернобородый; ~poniente, —pungente t. adj с пушком на губах; 2. m новичок; —rrapado adj с подстриженной бородой; —rrubio adj с белокурой бородой; —rnicio adj имёющий бороду с проседью; ~ta-hefio adj рыжебородый, barbo m yca4 (рыба). barbollar vi Ч. см. barbullar. barbon m 1) бородатый человёк, бородач; 2) козёл.
barboquejo m подбородный ре-мёнь (фуражки, каски)·, подбородная лёнта (у шляпы). barbotar vt бормотать, barbudo adj бородатый, barbu 11 IIa f гомон, гам, глухой говор; —ar vi говорить быстро и невнятно, barca f большая лодка, барка;
Папа паром; ~ de pasaje лодка для перевоза; <> manejar bien la ~ умёло устраивать свой дела; ~da f 1) груз, поднимаемый баркой; 2) каждый рейс барки; —je m I) плата за перевоз, стоимость перевозки на барке; 2) перевозка грузов на барке.