* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
atl
— 120 —
ato
atlgrllado adj пятнистый, полосатый (как тигр); —аг vt красить под тйгра (мех). atljarlia / 1) товар; 2) торговля;
3) стоимость перевозки товара;
4) одолжёние; 5) вознаграждёние; —его m перевозчик товаров.
atlldlladura f, —amlento m 1) расстановка знаков тильды; 2) кри-тйческое замечание, порицание; 3) украшёние; 4) изящество; —аг vt 1) ставить знак тильды; 2) критиковать, дёлать замечание, высказывать порицание; 3) украшать, наряжать.
atinllado adj 1) умный, благоразумный; 2) меткий, удачный; 3) своеврёменный; —аг vt 1) удачно дёлать; 2) попадать в цеЛ>; 3) угадывать, догадываться; 4) находить на ощупь.
atingllencia / 1) соприкосновё-ние; 2) М. благоразумие, такт; 3) М., Ч., Гонд., Пер. связь, отношёние; 4) Пер. обязанность; —ido adj Ч. 1) малодушный, боязливый; 2) печальный; —ir vt 1) Ч., Пер. притеснять, угнетать; 2) Ам. см. atinar; 3) Ам. иметь связь, отношёние к чему-л.; —irse Ч., Пер. огорчаться, печалиться, грустить.
atirlclarse заболеть желтухой, atlsllbadura f осторожное на-блюдёние, подсматривание, вы-слёживание; —bar vt осторожно наблюдать, подсматривать, выслё-живать; —bo m 1) см. atisbadu-га; 2) перен. капля, малость.
atlzacandiles m, f рагг. человёк, всюду сующий свой нос.
atizadllero m 1) меха для раздувания огня; 2) дверца топки в плавильных печах; 3) поддувало; —or m 1) истопник, кочегар; 2) кочерга; 3) надсмотрщик на олйв-ковой давйльне.
atizar I vt 1) раздувать (огонь); 2) снимать нагар; 3) перен. разжигать (стрссти); 4) расг. на-носйть (удары); давать (пощечину); бить.
atizar II vt M. чйстить мёлом. atlanflco I adj атласский (относящийся к горам Атласа).
atlantico II adj атлантйче-ский. atlas m 2тлас.
atllleta m атлёт; силач; —etico adj атлетйческий.
atmosfllera / разн. знач. атмо-сфёра; — de confianza обстановка взаймного довёрия; —erico adj ат-мосфёрный; precipitaciones —ericas атмосфёрные осадки; presion —ё-rica атмосфёрное давлёние.
atoar vt мор. буксйровать, вести на буксире.
atocateja adv налйчными, звонкой монётой.
atocin ado adj разг. очень толстый, тучный (о человеке); —ar vt
1) раздёльшать свиную тушу и солйть сало; 2) разг. предательски убивать; —arse разг. 1) сер-дйться, раздражаться, выходйть из себя; 2) безумно влюбляться.
atocha / испанский дрок, atochar vt 1) набивать дроком;
2) набивать, заполнять что-л.; —se мор. 1) заедать (о концах); 2) быть прижатым вётром к такелажу (о парусе).
atojar vt К.-Р.,Куб. 1) подгонять (животных); 2) науськивать.
atolon m атолл, коралловый остров.
atolondrllado adj 1) вётреный, легкомысленный; неосмотрительный; 2) изумлённый, поражённый, ошеломлённый; —аг vt прям., перен. ошеломлять.
atolllladero m 1) болото, топь, трясйна; 2) затруднёние, препятствие, помёха; 3) тупйк; —аг 1. vi 1) увязнуть в болоте, в грязи; 2) перен. увязнуть в чём-л.; 2. vt Кол. грязнйть, пйчкать. atomicidad / хим. атомность, atomiclloadj атомный; bomba —а атомная бомба; arma —а атомное оружие; energia —а ётомная энёргия; nucleo — Атомное ядро; peso — атомный вес.