* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
arr
— 108 —
arr
выставить за дверь, выгнать; ~uelo m ручеёк.
arroz m рис; ~ con leche рисовая каша; ~al m рисовое поле.
arrozadoad/ Кол. взъерошенный, стоящий торчком (о волосах).
arrufarse Вен. раздражаться, сердйться.
arrufianado adj 1) бесстыдный, HannbiA, нахальный; 2) развратный.
arrufo m мор. прогиб корпуса судна.
arruglla f 1) морщйна; 2) складка; сборка; 3) Пер. долг, задолженность; 4) Пер. обман, мошён-ничество; ~ar vt 1) морщить, дёлать морщйнистым; хмурить; ~ar 1а сага (la trente) морщить лицо (лоб); 2) мять, комкать; съёживать (кожу); 3) складывать складками (бумагу); ~arse 1) морщиться, покрываться морщйнами; 2) мяться; 3) сморщиваться, съёживаться; 4) М. трусить.
arrugia / 1) подзёмный ход; 2) золотые прииски.
arruirillador I. adj разрушительный, разорйтельный; губительный; 2. m разрушйтель; ~ar vt 1) разрушать, разорять; опустошать; 2) губйть, портить; ~ar 1а salud подрывать здоровье.
arrullllador 1. adj 1) убаюкивающий, ласковый; 2) льстйвый, вкрадчивый; 2. m льстец; —Наг 1. vt 1) качать колыбёль; 2) убаюкивать колыбельной пёсней; 2. vi 1) ворковать (о голубях); 2) лю-бёзничать, ворковать (о влюблённых); 3) льстить; ~11о m 1) воркование; 2) колыбёльная пёсня; 3) убаюкивающий шум, музыка.
arrumaco m (чаще р[) 1) ласка (внешнее выражение в жесте, взгляде); 2) разг. криклйвый, странный наряд; 3) разг. лицемёрие; лесть.
arrumllaje m мор. см. arrumazon; —ar vt 1) мор. грузйть, размещать груз на судне; 2) Ч. собирать в кучу; ~arse мор. завол&киваться,
покрываться тучами (о горизонте); ~azon m мор. 1) погрузка и размещёние груза на судне; 2) облака (на горизонте).
arrumbar I vt 1) убирать, забрасывать, засбвывать (ненужное); 2) см. arrinconar 2, 3, 4, 5.
arrumbar II vt мор. вестй судно по определённому румбу; —se
1) страдать морской болёзнью;
2) _ Ам. ржавёть, покрываться ржавчиной.
arrumbre m Кол., Ч. ржавчина, arninflar карт, подбирёть масть. arruiTii m ам. cm. arroro. arsenal m 1) воен. арсенйл, склад оружия и амунйции; 2) мор. морской арсенал, адмиралтёй-ство; 3) перен. большой запас, арсенал (доказательств, аргументов).
arsllenlcal adj хим. мышьяковый, содержащий мышьяк; ~enico m мышьяк; —enloso adj хим. мышьяковистый.
arte m, / 1) искусство; obra de ~ mayor замечательное произведение искусства; beilas —s изящные искусства; Academia de Bellas Artes Акадёмия художеств; 2) творчество; 3) искусство, мастерство; умёние; — militar военное искусство; ~ oratorio ораторское искусство; —s graficas полиграфйя; 4) ремесло, профёс-сия; 5) хйтрость, уловка, увёртка; malas ~s недостойные, низкие срёдства; usar ~s хитрйть, лукавить; 6) невод, рыболовная сеть; ~ de balestilla рыболовная сеть с гарпуном; 7) pi уст. логика, физика, метафйзика; ·<> con ~у pri-mor с большим искусством, с художественным чутьём; tener buen (mal) ~ хорошо (плохо) поступать.
artet ас to m 1) уст. машйна, механизм; 2) махина, громоздкая вещь.
arteio m cyciaB пальца, artel / артёль; ~ agricole сельскохозяйственная артёль.