* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
all
- «1 -
aim
allvlllador 1. adj 1) облегчающий, уменьшающий тяжесть;
2) смягчающий, успокаивающий, унимающий (боль)·, 2. m регулирующий рычаг на мёльнице; —ianar vt Ч., ~1аг vt 1) облегчать, уменьшать тяжесть; —iar las cargas снижать налоги; 2) смягчать, успокаивать (боль, горе)·,
3) ускорять (шаги); 4) способствовать, «действовать; ускорять, подвигать (работу); «С" —iar su corazon облегчить душу, высказаться, выплакать своё горе; —larse
1) выздоравливать, поправляться; 2) утихать, успокаиваться, переставать (о боли); ~lo m 1)об-легчёние; 2) смягчёние, ослаблё-ние (боли); 3) бтдых; поправка;
4) утешёние.
alizar m изразцбвый фриз, alizllarlco adj хим. ализарйно-вый; —arlna / хим. ализарйн. aljaba f колчан, aljama f 1) мавританский или еврёйский квартал; 2) мечёть; 3) синагога.
aljaumia f 1) исковерканный испанский язйк, на котором говорили мавры в Испании; 2) испанские рукописи, напйсанные арабскими буквами; ~miar vt плохо владёть языком, aljedrez f Ам. см. ajedrez. aljibe m 1) водоём; резервуар;
2) мор. наливное судно; 3) мор. бак для прёсной воды; 4) Кол. роднйк, источник.
aljofaina f умывальный таз. aljljofar m 1) бйсер; 2) поэт. капли росы; —ofarar vt отдёлы-вать, украшать бисером.
aljofiflla f суконка; —ar vt протирать пол суконкой.
aljonjoli m бот. кунжут, сезам, aljor m гипс.
alma / 1) душа; con — у vida, con toda el —, en cuerpo y — всей душой; en el fondo del — в глуби-нё души; 2) человёк, живое су-ществб; ni un - ни душй, ни
одногб человёка; <> — atravesada, — de Cain (de Judas) разг. же-стбкий, бездушный человёк; — de cantaro разг. простофйля; — de Dios простак; andar como — en репа бродить как неприкаянному; entregar el — умерёть, испустить дух, сконч!ться; darle a uno el — alguna cosa разг. предчувствовать; estar con el ~ en un hilo разг. дрожать от страха; sacar el — a alguien разорйть когб-л., причинйть большой вред; sentir en el — alguna cosa глубоко сожалёть о чём-л.
almac||en m 1) магазин; 2) амбар; склад; 3) Ам. бакалёйная лдвка; 4) Арг. мелочная лавка; закусочная; 5) мор.: — de agua цистерна с прёсной водой; —enaje m плата за хранёние на складе; —enar vt 1) складывать в амбар; хранйть на складе; 2) собирать или хранйть мнбго вещей; —enero m 1) завёдующий магазйном или складом; 2) Ам. владёлец бакалённой лавки, лавочник; —enlsta m 1) владёлец ма-газйна или склада; 2) завёдующий магазином или складом; 3) служащий магазина или склада, almaciga 1 / камедь, almaciga II f с.-х. питбмник. almacigado adj 1) Пер смёшан-ной расы; 2) Куб. яркорыжий (о лошади).
almacigar vt курить, окуривать камедью, almacigo m см. almaciga II. almadana, almadena f молотбк каменотёса.
almadllia f парбм; —iar vi переплывать реку на пароме; — lero m паромщик.
almadlllo m Экв. см. armadillo.
almadrablla / 1) ловля тунцбв; 2) мёсто, где ловят тунцбв; 3) большая сеть для лбвли тунцбв; —его m ловёц тунцов.
almadrefia f деревянный башмак.