* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
alb
— 54 —
ale
albumina / хим. альбумин, белковина.
album inoso adj содержащий белок.
albur m I) плотва, плотица {рыба)·, 2) М. каламбур; 3) карточная игра.
albura / 1) совершённая белизна; 2) бот. заболонь.
alburiar vt К--Р- обольщать, обманывать.
alcabuco m Ам. гора, поросшая лесом.
alcachoflla f I) бот. артишок; 2) Ч. пощёчина; ~ado 1. adj похожий на артишок; 2. m кушанье с артишоками; ~al m 1) мёсто, засаженное артишоками; 2) необработанный участок, заросший дикими артишоками.
alcahuellta / 1) сводня; 2) разг. укрывательница; 3) разг. ябедница; 4) театр, второй занавес; ~te m 1) сводник; 2) разг. укрыватель; 3) разг. ябеда, ябедник; —tear 1. vt 1) сводничать; 2) разг. укрывать, утаивать; 2. vi заниматься сводничеством; —teria / 1) сводничество; 2) разг. укрывательство, утаивание.
alcaide m алькайд, начальник тюрьмы.
alcaldada f 1) превышёние власти алькальда; 2) всякое превышё-ние или неумёстное подчёркивание своёй власти; 3) (с гл. dar, meter) глупость, нелёпость.
alcaldlle m 1) алькальд, городской голова, мэр, председатель муниципального совёта; 2) городской судья; 3) алькальд (название карточной игры)', —esa / жена алькальда; —la / 1) должность, звание алькальда; 2) территория юрисдикции алькальда; 3) ратуша, alcali m хим. щёлочь. alcal||iferoadj см. alcalino; —Inl-dad f подщелачивание; —Ino adj щелочной; —izar vt подщелачивать.
alcaloldlle m хим. алкалоид; ~ео adj алкалоидный.
alcana f торгбвые ряды, alcance m 1) достижёние (цели)·, 2) досягаемость; estar al —?) находиться в предёлах досягаемости; б) быть доступным, блйз-ким; fuera de todo — вне предё-лов досягаемости; 3) воен. дальность дёйствия; дальнобойность; — de un proyeetil дальность полёта снаряда; pieza de largo — дальнобойное орудие; 4) нарочный, курьёр; 5) ком. дефицйт, остаток долга; 6) послёдние из-вёстия (в газете)·, 7) способность, талант; 8) значёние, важность; сила; 9) Ч. горн, восстановлёние, улучшёние жйлы (на шахте); <> andarle (irle) a uno a los —s вести слёжку, следйть, подсматривать за кем-л.; dar — a alguien найтй, поймать, настйчь кого-л.; esta fuera de mi — это для меня непостижймо.
alcancia f 1) копйлка; 2) Ч., Г ват., Гонд. кружка для сбора пожёртвований; 3) М. склад лесного материала внутрй шахты.
alcandllia f болотное просо; —ial m мёсто, заросшее болотным просом.
a!canf||or m 1) камфорй; 2) см. alcaniorero; —orado adj камфарный; aceite —orado камфарное масло; —orar vt смешивать с камфорой; — orarse Вен. исчёзнуть, скрыться, испарйться; — orero m камфарное дёрево; ~orlco adj камфарный.
alcantarllllla f 1) мбстик (через болото и т. п.); 2) сток для нечистот; сточная труба; —ado m систёма сточных труб; —ar vt настилать мосткй.
alcanzadlzo adj легкб достижимый, доступный.
alcanzado adj 1) бстро нуждйю-щийся; 2) обременённый долгами, задолжавший; andar (estar) — задолжать; быть в долгу, как в шелку.
alcanzar I. vt 1) догонять, настигать; 2) доставать, дотяги-