* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

agu — 45 — agu aguantador Am. 1. adj флегматичный; 2. m хладнокровный чело-вёк. aguan [tar vt 1)выносйть, сносить; терпеть; 2) выдёрживать (испытание)·, 3) сдёрживать, удёрживать; О ~ una cuerda (cabo) мор. натягивать верёвку (конец); ~tarse 1) умолкать, сдёрживаться; 2)твёр-до держаться чего-л.; 3) выносить, терпётьдруг друга; —te m 1) выносливость, стойкость; выдержка; de mucho ~te выносливый, стойкий; 2) терпёние; покорность; 3) мор. сопротивляемость (судна). aguapie m 1) плохое вино из виноградных выжимок; 2) перен. бурда. aguar vt 1) разбавлять водой (вино, уксус)·, 2) нарушать, омрачать, расстраивать (удовольствие, радость, праздник). aguara m южноамериканская лисица. aguarachay m бразильская лисица. aguardilada f ожидание; ~ador adj ожидающий; ~ar vt 1) ждать, ожидать, поджидать; 2) давать отсрочку. aguardentlleria f лавка, где торгуют водкой; ~его m торговец водкой; ~oso adj 1) водочный; 2) хриплый, надтрёснутый (о голосе). aguardiente m водка, aguardo m охот, стойка, aguarras m разг. скипидар, aguarse 1) наполняться водой; 2) омрачаться, расстраиваться (о празднике). aguaslladoadj Арг.,Ур., Ч глупый ; —arse Ам. опростаться, aguatero m Ам. см. aguador. aguatinta f полигр. акватинта, aguatocha f 1) насос, помпа; 2) пожарная машина, aguaza f сок. aguazal m лужа; болото, aguazar vt наводнять, затоплять; ~se затопляться. aguazo m живопись клеевой краской. aguazoso adj см. aguanoso. agudeza f 1) острота (лезвия и т. п.); 2) перен. острота (зрения, слуха, обоняния); тонкость, проницательность (ума); ~ de espiritu остроумие; 3) остроумная шутка, острота; 4) лёгкость, быстрота. agudizllacion / обострёние; ~ de las contradicciones de clase обострёние классовых ri рот иво-рёчий; ~аг vt обострять, усиливать. agudllo adj 1) острый; engulo ~ острый угол; 2) рёзкий, пронзительный (о звуке, голосе)·, высокий (о голосе); 3) сильный, рёзкий, пронизывающий (о боли); тяжёлый (о болезни); 4) перен. острый, тонкий (об уме, зрении, слухе и т. п.); меткий (о шутке и т. п.); 5) лёгкий, быстрый; 6) грам.: acento — острое ударёние; palabra ~а слово с ударёнием на послёд-нем слоге, agiiera / сточная канава, agiiero m предвёстие, предзнаменование; предсказание; buen ~ счастливое предзнаменование; de mal ~ зловёщий. aguerrllido adj 1) опытный, искусный в воённом дёле, закалённый в боях, обстрелянный; 2) привыкший к трудностям; закалённый, выносливый; ~ir vt 1) приучать к воённой обстановке, закалять в боях; 2) приучать к трудностям, закалять, дёлать выносливым. aguijllada / длинная палка с желёзным наконёчником, которой погоняют волов; ~ador m погонщик волов; ~аг 1. vt 1) погонять остроконёчной палкой волов; 2) погонять (волов, лошадей); 3) перен. подгонять, понукать; 2. vi идти быстрёе, ускорять шаг. aguilljon m 1) жало (у насекомых);2) остриё; наконёчник палки, которой погоняют быков; 3) шип, колючка; 4) перен. побуждёние, ? стимул; ~jonazo m 1) укол жа-I ла, шипа, колючки; 2) удар остро-