* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

*Соотношение лексической, семантической и смысловой структур... мой их репрезентации. Последнее обусловлено экспликацией смысла текста через объективно актуализированные в произведении связи и отношения элементов лексического уровня. Лексическая структура текста, таким образом, является «ключом» к выявлению структурированного определенным образом глубинного смысла художественного произведения (см. подробнее: Болотно-ва, 1992[а]). Поскольку в тексте как системно-структурном образовании некоторые исследователи выделяют поверхностную и глубинную структуры (ср.: Тураева, 1986; Купина, 1983; Комиссаров, 1988 и др.), необходимо соотнести данные понятия с ранее рассматриваемыми. Лексическую структуру текста можно отнести к поверхностной структуре вследствие ее вербальной эксплицированности, доступности в аспекте восприятия, объективной заданности элементами лексического уровня текста и недостаточности для постижения всей информативно-прагматической сущности произведения. Семантическая структура текста и смысловая могут быть поверхностными и глубинными. Для поверхностной структуры текста характерны эксплицитность связей и неполнота отражения содержания, а значит — недостаточность в аспекте интерпретации. Глубинную структуру, диалектически связанную с поверхностной, отличают концептуальность и ориентация на пресуппозицию, им-плицитность связей, вариативность в отражении содержания. Под поверхностной семантической и смысловой структурами текста понимаются соответственно: 1) связь значений его элементов (слов, высказываний) и 2) связь их смысловых коррелятов в процессе последовательного развертывания текста от уровня высказывания к блоку высказываний и целому тексту. Поверхностная семантика текста и ее отражение в сознании читателя (поверхностный смысл) фиксируют денотативную структуру произведения и его прагматическую сущность с некоторой долей вероятности. Глубинная семантическая структура текста предполагает соотнесенность значений его элементов (слов, высказываний) не 197