* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

Актуальный смысл слова дова, 1999, с. 368). В стихотворении A.A. Ахматовой из цикла «В Царском Селе» слово используется в разных значениях, получая разный актуальный смысл: «А там мой мраморный двойник, // Поверженный под старым кленом, // Озерным водам отдал лик, // Внимает шорохам зеленым. // И моют светлые дожди // Его запекшуюся рану... // Холодный, белый, подожди, // Я тоже мра-морною стану. //» Слово мраморный в первом высказывании имеет актуальный смысл «сделанный из мрамора» (речь идет о памятнике А.С. Пушкину). Лирическая героиня Ахматовой называет поэта своим двойником, имея в виду общую принадлежность к поэтическому творчеству. В образную перспективу этого слова, ставшего в данном тексте ключевым в связи с его намеренной актуализацией в первой и последней строках, вовлекаются другие опорные слова, значимые для формирования нового актуального смысла. Определения «холодный», «белый» актуализируют как прямое значение слова («памятник из мрамора»), так и переносные: «равнодушный», «мертвый» (такой может быть и лирическая героиня). В контексте целого цикла с учетом минорной эмоциональной тональности стихотворения, отражающего трагедию покинутой любимым лирической героини, ставшей холодно-равнодушной к происходящему, заключительная строка «Я тоже мраморною стану» может быть интерпретирована именно так. Дополнительным актуализатором этого смысла служит упоминание о «запекшейся ране», сближающей двойника и лирическую героиню. Возможный вариант интерпретации актуального смысла ключевого слова мраморный как «известный, запечатленный в мраморе», в условиях данного контекста вряд ли возможен, так как в тексте последовательно усиливаются иные потенциальные семы прямого значения слова, поддерживающие ассоциации: «мраморный — холодный -равнодушный — неживой». Таким образом, в системе текста одно и то же слово реализует разный актуальный смысл, т.е. узуальное значение слова трансформируется под влиянием контекста с актуализацией потенциальных имплицитных сем «равнодушный», «неживой». 7