* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Я вам фестиваль устрою!
Я вас в порошок сотру!
Я дошёл до точки!
Я ещё тебе не то скажу!
Я из вас дух вышибу!
Я испорчу тебе портрет!
Я котлету из тебя сделаю!
Я на это не пойду (не могу пойти)!
Я на эту удочку не попадусь!
Я не так наивен, как ты думаешь!
Я никогда не знаю, как с ним себя вести.
Я от них стараюсь держаться подальше.
Я потрясён, возмущён.
Я с тебя семь шкур спущу!
Я сейчас взорвусь!
Я такого нерасторопного официанта никогда не видал!
Я тебе ещё не то скажу (всё сказал)!
Я тебе ещё покажу!
Я тебе устрою весёленькую жизнь!
Я тебе этого не оставлю (это припомню)!
Я тебя заткну за пояс!
Я тебя покажу кузькину мать!
Je vais vous faire un foin de tous les diables !
Je vais vous reduire en bouillie !
Je suis a bout !
Tu vas m'entendre !
Je vais vous faire la peau !
Je t'abime le portrait !
Je vais te reduire en bouillie !
Je ne mange pas de ce pain la !
Ca non ! Tu ne me feras pas avaler ca !
Je ne suis pas si naif que tu penses !
Avec lui je ne sais jamais sur quel pied danser.
Je fais tout ce que je peux pour m'en ecarter.
Je suis choque, scandalise.
Tu vas avoir la trempe de ta vie !
Je vais exploser !
Je n'ai jamais vu un garcon aussi empote !
Tu vas m'entendre ! Tu vas voir ce que tu vas voir ! Ca va etre ta fete ! Je te le retiens ! (fam.)
Je te dame le pion ! / Je t'aurai !
Je m'en vais te dire tes quatre verites ! / Tu vas voir ce que tu vas voir !
231