* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Он вас заткнул за пояс, признайтесь! Он ведёт себя бесцеремонно! Он ведь как флюгер! Он всё делает исподтишка! Он всё разбазарил! (прост.)
Он всех достал!
Он ест, как свинья!
Он же всегда невпопад скажет (чушь, мерзость)!
Он за копейку удавится! Он идиот!
Он круглый дурак! Он матерится, как извозчик!
Он на скользком пути!
Он настоящий Плюшкин!
Он не блистал изысканными манерами!
Он не особенно утруждает свои мозги!
Он не просыхает! Он не тянет!
Он неразборчив в средствах!
Avouez qu'il vous en bouche un coin !
Il se conduit comme un malotru !
C'est une vraie girouette !
Il fait ses coups en douce !
II a tout liquide ! / L'argent lui file entre les doigts !
Il pete la gueule a tout le monde ! / On l'a dans le cul ! / On l'a dans l'os (jusqu'a l'os) !
Il mange comme un cochon !
Quand il ouvre la bouche c'est pour dire une bourde (une connerie (vulg.), une saloperie (vulg.)) !
Il prefere s'etouffer que de partager !
Con comme une valise (une baleine, la lune, une banane) !
Il est bete comme ses pieds !
Il jure comme un charretier ! / Il a toujours le juron a la bouche !
Il est sur une pente savonneuse !
C'est un vrai Harpagon !
Ce n'etait la fleur des pois !
Il ne risque pas d'attraper une meningite !
Il ne dessaoule pas !
Il ne fait pas le poids !
Pour lui tous les moyens sont bons ! / II n'est pas tres regardant quant aux moyens !
217