* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
Брехня! (прост.) Брр... колотун! Брысь, паршивая! Бузить (прост.)
Был пьян в доску!
Быть выпивши (подшофе) Быть как в тумане
Быть на мели (перен.)
Бьюсь об заклад, что он замышляет недоброе!
В наказание, ты пойдешь и закроешь все двери.
Вали отсюда, не то получишь по морде (груб.) (врежу)!
Вам бы лучше помолчать, не то.
Вам лучше воздержаться от высказываний.
Вас разве не учили, как надо себя вести?
Ваша собака всюду написала! Вернуться ни с чем!
Взвешивайте свои слова! Вижу, куда вы клоните!
C'est du vent ! 9 promesses vides
Aglagla... on se les gele !
Va-t'en, sale bete !
Faire du foin (fam.) (du scandale, du bruit) / Protester / Rouspeter (fam.)
II etait saoul comme une barrique (completement noir) ! / II pouvait rouler sous la table !
Avoir le coup dans le citron
Etre dans le cirage (les choux) / Avoir la tete dans le cul
Etre a court d'argent (a sec) / Etre fauche(e)
Je parie n'importe quoi qu'il prepare un mauvais coup !
Pour ta peine tu iras fermer toutes les portes.
Fous le camp, sinon je te fais la peau (je te casse la gueule) !
Vous devriez vous taire, sinon.
Vous feriez mieux d'eviter de vous exprimer.
On ne vous a jamais appris les bonnes manieres ?
Votre chien a pisse partout !
Rentrer (revenir) bredouilles ! / La bite (fam.) sous le bras ! / Gros couilles ! (vulg.)
Mesurez vos paroles!
Je vois bien ou vous voulez en venir
203