* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

the Chinese Revolution Китайская революция; the Islamic Revolution in Iraq Исламская революция в Ираке; the Gunpowder Plot «Пороховой заговор» (в Великобритании в 1605 г.); the Indian Mutiny, the Sepoy Mutiny, the Sepoy Revolution, the Mutiny Индийское народное восстание (1857—1859), синайское восстание. 6. Перед названиями национальных флагов употребляется: the American flag американский флаг; the American National Flag Государственный флаг США; the Canadian National Flag Государственный флаг Канады; the Irish National Flag Государственный флаг Ирландии; the Union Jack «Юнион Джек» (разг. назв. гос. флага Великобритании); the Stars and Stripes звёздно-полосатый флаг, «звёзды и полосы», «Звёзды и полосы» (распространённое название гос. флага США). 7. Перед названиями гербов, памятных знаков, орденов, медалей употребляется: the Carnegie |ka:ncigi:. ka:' ncgi:. ka: nogi:| Medal, the Library Association Carnegie Medal медаль Карнеги, (полное назв.) медаль Библиотечной ассоциации Карнеги (ежегодная награда за лучшую книгу для детей); the (John) Newbery Medal медаль Ньюбери, (полное назв.) медаль Джона Ньюбери (ежегодная награда Американской библиотечной ассоциации); the Order of Suvorov орден Суворова; the Order of the Golden Fleece орден Золотого руна; the Order of the Bath орден Бани (один из высших рангов рыцарства в Великобритании); the Order of the Garter орден Подвязки (высший орден рыцарства в Великобритании); the Order of the Thistle орден Чертополоха (высший шотландский орден); the Order of the British Empire орден Британской империи; 113