* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2. Перед названиями праздников, фестивалей, конкурсов, спортивных
игр-состязаний употребляется:
the Moscow Tchaikovsky Competition Московский конкурс пианистов им. П. Чайковского;
the Bath Festival Батский фестиваль (ежегодный фестиваль классической и совр. музыки в г. Бате, Англия);
the Bayreuth [baTroit] Festivals Байретские фестивали (оперной музыки);
the Berlin Film Festival Берлинский кинофестиваль;
the Cannes [k?n(z)] Film Festival, the Cannes International Film Festival Каннский кинофестиваль, Международный кинофестиваль в Канне;
the JVC Jazz Festival Нью-Йоркский джазовый фестиваль (при спонсорской поддержке япон. фирмы по производству электронного оборудования Джей-ви-си);
the National Folk Festival Национальный фольклорный фестиваль (проводится в Канберре, Австралия); Национальный фестиваль народного творчества (проводится в США);
the Salzburg Easter Festival Зальцбургский музыкально-театральный фестиваль;
the Shakespeare Festival Шекспировский фестиваль (показ пьес У. Шекспира в Королевском шекспировском театре);
the (Ten-day) Festival of Moldavian Literature and Art декада молдавской литературы и искусства;
the Three Choirs Festival Фестиваль трёх хоров (ежегодный фестиваль духовной музыки городов Глостера, Вустера и Херефорда, Англия);
the Woodstock (Festival), the Woodstock Music Festival, the Woodstock Music and Art Fair «Вудсток», Вудстокский фестиваль (фестиваль рок-музыки, состоявшийся в 1969 г. недалеко от г. Бетел, шт. Нью-Йорк);
the All-Russian [or Countrywide] Festival of New Circus Arts Всероссийский смотр новых произведений циркового искусства;
the XXVI International Circus Festival of Monte Carlo 26-й Международный фестиваль циркового искусства в Монте-Карло;
the 2008 Olympics in Beijing Олимпийские игры 2008 года в Пекине;
the 1972 Munich Olympics Олимпийские игры 1972 года в Мюнхене;
89