* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2. Перед названиями сонетов различных строфических схем употребляется: the Elizabethan [i, Игэ'Ы:0эп, i, li/o bc()on| sonnet, the English sonnet шекспировский сонет, сонет из трёх четверостиший и одного двустишия; the Italian sonnet итальянский сонет, сонет Петрарки; the Petrarchan [pi4 tra: кэп [or regular] sonnet итальянский сонет, сонет Петрарки; the Shakespearean sonnet шекспировский сонет, сонет из трёх четверостиший и одного двустишия; the tailed sonnet сонет с кодой. 3. Перед названиями некоторых терминов в стихосложении употребляется: the Alcaic |;cl kciik| stanza [or strophe] алкеева строфа, горациева строфа; the Greater Alcaic большая алкеева строфа; the Lesser Alcaic, the nine-syllabled Alcaic малая алкеева строфа; the Chaucerian stanza королевская строфа; the Sapphic [" s?f ik] stanza сапфическая строфа; the Spenserian [spen siri:9n] stanza спенсерова строфа; the iambic |ai ;cmbik| dimeter | dimoto| двустопный ямб; the iambic heptameter [hep4 t;cmoto| семистопный ямб; the iambic hexameter [hek4 s;cmoto| шестистопный ямб; the iambic octameter |ok t;cmoto| восьмистопный ямб; the iambic pentameter [pentiemata] пятистопный ямб; the iambic tetrameter |tc tr;cmoto| четырёхстопный ямб; the iambic trimeter [ trimata] трёхстопный ямб; the diatonic |"daiotonik| comma, the Pythagorean [pi"Oaega'ri:an] comma диатоническая [пифагорова] комма; the syntonic [sintonik] comma, the Didymic comma синтоническая [ди-димова] комма. 67